Bab 508: Jangan Keluar

Tidak seperti kota-kota di daratan seperti Backlund, Tingen, dan Pelabuhan Pritz, pulau-pulau kolonial seperti Pelabuhan Bansy tidak memiliki gas. Lampu-lampu yang berjajar di kedua sisi jalan tampak jarang-jarang. Mereka memiliki lilin yang dikurung di dalam kaca, menunggu untuk dinyalakan.

Sayangnya, anginnya mulai kencang sejak dini, jadi tidak ada seorang pun yang pergi keluar di malam hari. Lilin-lilinnya tidak bersinar pada waktu yang telah ditentukan sebelumnya, dan jalanannya gelap gulita. Bentuk bulan merah tua yang samar-samar, bersinar melalui awan.

Dibandingkan dengan sebelumnya, anginnya jauh lebih tenang. Minimal, Klein tidak perlu teralihkan untuk menjaga agar topinya tidak terbang.