Bab 82: Putuskan dengan Pertempuran!
Editor: AL_Squad
"Tidak!" Embun Beku Malam menolak undangan Zhang Yang secara langsung.
"Tapi. Jika kamu mengalahkanku dalam pertempuran, aku akan berpartisipasi hanya dalam satu penyerangan!" Dia menambahkan setelah beberapa saat.
"Oke!" Zhang Yang mengangguk.
'Ding! Pemain Embun Beku Malam telah mengirimkan permintaan pertempuran (Ribut). Apakah kamu akan menerimanya?"
Zhang Yang menerima permintaan itu dan sistem mengumumkan pertarungan mereka di papan pengumuman arena.
Kamar 179, Zhan Yu Melawan Embun Beku Malam (Ribut). Pertempuran dimulai dalam 5 menit
Arena kembali menjadi gaduh. Kerumunan dari pertempuran sebelumnya belum bubar setelah pertandingan dan tetap berada di sekitar arena. Mereka dengan cepat melihat pengumuman itu dan suasana yang belum sempat tenang dengan cepat meledak dan menjadi ribut kembali. Di satu sisi adalah penantang baru yang tidak dikenal dan tak ada ampunnya sementara di sisi lain adalah juara semua orang. Keduanya telah membunuh Daun Hantu dengan prestasi luar biasa dan dengan keinginan mereka sendiri. Memikirkan bahwa kedua pejuang ini akan benar-benar saling bertarung. Pertarungan ini akan menjadi pertempuran di masa yang akan datang.
Satu per satu, teman-teman memanggil lebih banyak teman, teman seguild meminta lebih banyak teman guild untuk datang, dan acara itu berubah menjadi kekacauan. Hanya dalam 3 menit, kamar 179 ditempati oleh lebih dari 10.000 penonton! 5 menit kemudian, Embun Beku Malam dan Zhang Yang dipindahkan ke medan perang.
Hitung mundur dimulai!
5,4,3,2,1,0!
Poof
Embun Beku Malam menghilang tanpa jejak.
Zhang Yang tidak berani menurunkan penjagaannya, meskipun peralatannya lebih lemah dan Daun Hantu, skillnya berada pada tingkat yang sama sekali berbeda! Terutama ketika dia memiliki skill <Lenyap> yang bisa digunakan dua kali berturut-turut.
Di luar medan, setiap mata penonton terpaku pada medan itu, memperhatikan setiap perubahan mendadak. Embun Beku Malam mungkin muncul kapan saja dan membunuh Zhang Yang bahkan sebelum dia bisa menarik napas!
Ketegangan semakin dan semakin intens dengan setiap momen yang terlewati.
Foosh!
Sesosok bayangan muncul di belakang Zhang Yang dan memukul bagian belakang kepalanya! Secara bersamaan, pedang Zhang Yang sudah terbang di udara dan tepat ketika bagian belakang belati itu menyentuh kepalanya, pedang Zhang Yang menghantam Embun Beku Malam.
"-387!"
"<Penyergapan>!"
Kedua serangan mereka tampaknya telah mendarat pada saat yang bersamaan. Frost Night kehilangan sebagian besar HPnya sementara Zhang Yang tertegun selama 4 detik!
Suara kaget yang keras bisa terdengar dari penonton.
"Kedua pemain ini sangat kuat!"
"Sial! Zhan Yu bahkan bisa mendeteksi Pencuri yang tersembunyi! Pemakai kekuatan macam apa dia?!"
"Embun Beku Malam sepertinya sekuat dia, jika dia bahkan bisa mengejutkannya!!"
"Senjata yang dipegang Zhan Yu pasti semacam senjata tingkat tinggi. Apalagi yang bisa menjelaskan kerusakan tidak masuk akal yang terjadi pada Embun Beku Malam?"
"Aku mengerti maksudmu, sesama pemain. Tapi Embun Beku Malam sekarang berada dalam posisi berbahaya. Jika dia tidak bisa membunuh Zhan Yu di pembukaan 4 detik itu, dia akan berada dalam kerugian besar!"
"Argumenmu tidak valid, muridku yang muda. Kamu sepertinya mengabaikan hukum... "
Ketika para penonton mulai berdiskusi di antara mereka sendiri, Embun Beku Malam tetap tenang dan dengan cepat mengkonsumsi ramuan kesehatan. Dia kemudian mengangkat belatinya dan menusuk punggung Zhang Yang, awal dari rangkaian kerusakan. Akumulasi kerusakan berjumlah sedikit, setiap kerusakan tidak terlalu tinggi tapi serangannya cepat dan terus menerus!
Setelah 4 detik, tertegunnya telah diangkat, tetapi sebelum Zhang Yang bisa berbalik, Embun Beku Malam telah mendaratkan <Tembakan Ginjal>, menjatuhkannya dan membuat ia tertegun selama 6 detik.
Zhang Yang adalah karakter kelas lapis baja. Selain itu, ia memiliki 20% skill pengurangan kerusakan pasif, zirah dan pertahanannya bukanlah sesuatu yang bisa dibandingkan dengan Pencuri! Embun Beku Malam dapat memberikan lebih dari 1.300 kerusakan pada Daun Hantu, tetapi ketika dia menghadapi Zhang Yang, dia hanya bisa memberikan sekitar 800 kerusakan padanya, itu hanya kurang dari sepertiga dari total HP Yang Zhang!
Embun Beku Malam masih tetap tenang. Saat tertegun 6 detik berakhir, dia dengan cepat menjentikkan lengan kanannya dan mengaktifkan <Lenyap>.
Zhang Yang menyeringai. Dia mengayunkan pedangnya secara horisontal dan menginjak tanah dengan kuat di tempat Frost Night menghilang, kemudian memberikan <Sapuan Horisontal> dan <Serangan Guntur>. Menjadi rusak selama 10 detik tanpa ada kesempatan untuk melawan, Zhang Yang telah menghasilkan lebih banyak Amarah daripada yang bisa ditahan oleh pengukurnya.
"-765!"
"-117!"
Frost Night dengan terpaksa keluar dari tembus pandangnya, HP-nya telah dikosongkan seketika. Dia menyerah.
Shush! Mereka berdua diteleportasi keluar dari medan pertempuran.
"Satu lagi!" Embun Beku Malam mengirimkan pesan pribadi kepada Zhang Yang.
"Oh. Tetapi jika kamu kalah, kau berhutang dua serangan sekarang!" Zhang Yang tertawa.
"...Baik!"
Setelah setuju, keduanya memasuki pertarungan kembali dan mulai bertempur.
Di babak kedua, Embun Beku Malam belajar dari kesalahannya. Kali ini pada detik terakhir ketika 6 detik tertegun <Tembakan Ginjal> terjadi, dia berhenti menyerang dan segera menggunakan <Lenyap> untuk menghilang.
Ketika dia pulih dari efek tertegunnya ia dengan cepat menuju ke tempat dia menghilang dan berlari di sana. Dia menebasnya dengan <Sapuan Horisontal> dan membunuhnya lagi.
"Bagaimana kamu menemukanku!?" Tanya Embun Beku Malam.
Zhang Yang telah bertarung dengan Bandit selama 3 tahun, jadi dia telah mengembangkan semacam trik untuk menemukan Pencuri yang bersembunyi! Efek samping yang lebih buruk dari bersembunyi adalah pengurangan kecepatan gerakan. Setelah kamu menjadi tidak terlihat, kecepatanmu akan berkurang setengahnya. Begitu orang lain melihat kamu menghilang, mereka dapat dengan mudah menemukan posisimu dengan cepat.
"Pribadi dan rahasia!"
Embun Beku Malam menggertakkan giginya dengan marah. "Tch! Suatu hari, aku akan mengalahkanmu!"
Tekad yang kuat! Zhang Yang tertawa. "Kamu tak bisa mengalahkanku! Peralatanmu masih terlalu lemah! Kalau tidak, kamu bisa mengalahkanku pada saat pertama kali ketika kamu mengejutkanku! Ikuti aku beberapa kali ke dungeon dan kamu akan mendapatkan peralatan yang kamu butuhkan untuk mengalahkanku!"
Embun Beku Malam terdiam selama beberapa saat. "Aku kalah dua putaran. Aku berhutang dua serangan dungeon padamu... Panggil aku saat kamu akan pergi ke dungeon"
Dia tidak ingin terus bertarung dengan Zhang Yang ketika dia secara kasar mengukur perbedaan peralatan di antara mereka berdua.
Zhang Yang tersenyum dan mengirimkan permintaan pertemanan.
Dia tidak langsung menolak atau menerimanya, tetapi malah menjawab dengan tanda tanya.
"?"
Zhang Yang menjelaskan. "Mari kita menambahkan satu sama lain, akan lebih mudah bagiku untuk menemukanmu di lain waktu!"
Embun Beku Malam berjalan pergi tanpa mengatakan apa-apa.
Zhang Yang menghela nafas. Dia pikir bahwa dia akan menolak permintaannya tetapi akhirnya, dia menerima pemberitahuan sistem.
'Ding! Pemain Embun Beku Malam telah menerima permintaan pertemanan darimu!"
Bagus! Gadis ini sekarang ada di tangannya! Sama seperti tikus yang memasuki perangkap, sekarang dia tidak akan bisa melarikan diri darinya!
Zhang Yang terkekeh seperti orang bodoh yang memenangkan jackpot. Setelah beberapa saat, dia membuka jendela guild dan menulis pengumuman baru: "Akan ada penyerangan untuk Sarang Marzerway's, Sayap Utama 2 hari dari sekarang. Kelompok penyerang akan memiliki anggota tetap berikut: Zhan Yu, Rintik, Salju Kecil, Langsing dan Tampan, Seratus Tembakan. Kelompok membutuhkan kelas karakter berikut: 1 Tank, 3 Penyembuh, 11 Penyerang. Siapa pun yang dapat mencapai level 20 besok lusa dan ingin berpartisipasi dalam kelompok penjelajahan dapat mendaftarkan nama mereka. Para Tank melapor ke Zhan Yu, Penyembuh melapor ke Salju Kecil, Penyerang melapor ke Rintik, Langsing dan Tampan, dan Seratus Tembakan. Pemain yang terdaftar akan diperkecil dan hanya yang terbaik yang akan dipilih untuk berpartisipasi."
Kegembiraan memenuhi guild begitu Zhang Yang memposting pengumuman baru pada pemberitahuan guild. Semua orang ingin bergabung dengan penjelajahan itu, meyakini diri mereka untuk menaklukkan dungeon setelah kiriman mereka diterima.
"Haha! Semoga beruntung, dan berlatihlah lebih cepat, teman-teman!" Zhang Yang memposting di saluran guild dan pergi ke Dataran Rendah Berhantu yang Sunyi untuk melakukan grind untuk levelnya.
Di tasnya, ada Tengkorak Kuda-Perang yang tidak dapat digunakan. Itu bisa digunakan hanya ketika Zhang Yang mencapai level 30. Itu sebabnya dia ingin melakukan grind secepat mungkin. Bayangkan reaksi macam apa yang akan dia dapatkan ketika dia berjalan-jalan di sekitar Kota Giok Putih dengan kuda itu.
"Sayang sekali... kalau saja aku bisa menjual ini..." pikir Zhang Yang.
Kalau saja dia bisa membawa kuda itu ke rumah lelang dan menjualnya, dia pasti akan benar-benar dibunuh oleh tangan Salju Kecil dan Rintik!
Zhang Yang menghabiskan sepanjang hari hanya untuk melakukan grind, grind, dan grind. Tidak ada yang lain. Mendapatkan satu level setelah level 20 benar-benar menakutkan. Jika dia memberikan semua yang dia miliki hanya untuk melakukan grind, dia akan membutuhkan dua hari atau lebih untuk mendapatkan satu level! Pada saat itu, Zhang Yang keluar untuk makan malam, dia berada di level 23, dengan 42% poin Pengalaman di bar kemajuan.
Setelah makan malam, Zhang Yang menghabiskan waktu di internet dan nongkrong di forum. Dia menemukan bahwa kasus Daun Hantu telah menjadi topik hangat di forum sejak pagi. Beberapa mengatakan bahwa ia ingin menjadi pahlawan tunggal, untuk berjuang demi kemuliaan karena dapat membunuh setiap pemain di kota sendirian! Sementara beberapa menjelaskan perilakunya, yang lain sibuk melemparkan penghinaan dan menyalakan tindakannya. Mengapa dia melakukan perjalanan jauh ke Kastil Giok Putih untuk bertarung? Apakah dia sudah bertarung dengan semua dan memenangkan semua orang di Kota Bulan Merah? Masalahnya adalah, dia dikalahkan berarti tidak ada pemain yang kuat di Kota Bulan Merah!
Ada pemain yang mendukungnya, tapi keuntungannya lebih besar.
Zhang Yang tertawa dan masuk kembali kedalam permainan. Zhang Yang, Salju Kecil, Rintik, Si Gemuk Han, dan Seratus Tembakan masing-masing memimpin untuk menyerang Ruang Bawah Tanah Bangar. Setelah mereka selesai dengan itu, Zhang Yang memanggil mereka berlima ke arena pertempuran untuk pelatihan PK. Di sana, dia menemukan bahwa selain Si Gemuk Han, anggota kelompok lainnya cukup terampil dalam melawan pemain. Mereka bisa menjadi lebih kuat dengan lebih banyak pelatihan. Namun Si Gemuk Han, sama sekali tidak menyadari gaya bertarung PK. Dia hanya tahu bagaimana menyerang tanpa tahu memindahkan posisinya, seperti menara manusia. Pemburu adalah karakter jarak jauh, ia harus menjaga jarak tertentu antara target untuk memungkinkan potensi serangan yang maksimum. Pengetahuan umum ini tidak ada dalam pikiran Si Gemuk Han ketika dia menyerang seperti senapan mesin yang tetap. Meskipun dia tahu bagaimana memanfaatkan <Tembakan Gegar> dia tidak sepenuhnya memanfaatkan skill efek perlambatan untuk melarikan diri dari target.
Setelah terpojok, seorang Pemburu akan tidak berguna sama sekali.
Zhang Yang tanpa lelah menyarankan Si Gendut Han untuk menjaga jarak, menjadi ringan di kakinya, dan bergerak secara dinamis. Tetapi apa yang masuk dari telinga kanan akan mengalir dengan lancar dari telinga kiri seperti bir yang enak. Si Gendut Han tidak bisa mengikuti perintahnya dengan baik atau tidak ingat taktik bertarung! Zhang Yang bingung. Dia tidak tahu harus berbuat apa lagi! Dialah yang menyarankan Si Gendut Han untuk memulai sebagai Pemburu karena dia tahu betul bahwa Si Gendut Han tidak akan pernah unggul di PK!
Berlian tidak bisa bersinar tanpa pemolesan. Tetapi tidak peduli berapa banyak usaha yang kamu lakukan untuk memoles batu bata, itu tidak akan pernah bersinar terang seperti berlian!
Gendut sialan ini hanya bisa menyerang dungeon dan tidak berpartisipasi dalam pertarungan dalam arena pertempuran. Zhang Yang tidak bisa melibatkannya dalam kompetisi Liga Profesional di masa depan!
Zhang Yang benar-benar ingin menyeret saudaranya ini untuk bergabung dengan kompetisi tetapi Liga Profesional membutuhkan tim, dan sebuah tim perlu bekerja sama dengan sempurna untuk memenangkan pertarungan apa pun. Zhang Yang tidak bisa egois dan memasukkan sebuah tanggung jawab yang akan menyebabkan kematian kedalam tim seperti Si Gendut Han. Sigh!
Setelah hari itu berakhir, poin pengalaman Asap Gurun Tunggal telah mencapai 42%, dan pada tingkat ini, hanya perlu waktu 4 hingga 5 hari lagi untuk mencapai poin pengalaman maksimum.
Selama 2 hari berikutnya, Zhang Yang hanya sibuk mengumpulkan herbal, menjual perisai, membeli tumpukan piring mineral dari Spesialis Pertambangan, dan meningkatkan level penguasaan Menempa-nya.
Sekarang saatnya untuk melakukan pemilihan anggota kelompok, Zhang Yang dan 4 dari mereka memilih anggota kelompok dengan hati-hati. Namun, sebenarnya, itu bukan pilihan, tetapi untuk menemukan 5 anggota untuk dihapus dari tim karena mereka harus meninggalkan satu tempat terbuka untuk Embun Beku Malam. Setelah mereka selesai dengan organisasi tim, Zhang Yang memerintahkan semua orang untuk keluar lebih awal hari ini dan melakukan istirahat malam yang baik. Pertempuran yang akan datang akan sangat sulit.
Zhang Yang mengirimkan pesan pribadi kepada Embun Beku Malam sebelum dia keluar.
"Hei, kita akan menyerang Sayap Utama Sarang Marzerway besok jam 9 pagi. Jangan lupa untuk berkumpul di pintu masuk dungeon Kota Bidadari Salju!"
"Dicatat. Aku akan cuti kerja besok!"
Meminta cuti hanya demi bermain game, tekad yang banyak, sangat gamer, sangat Embun Beku Malam.
Catatan Penerjemah:
1Meme Anjing yang agak lazim di internet, melibatkan wajah menggemaskan shiba inu bersama dengan teks dalam kalimat terpotong-potong seperti "Banyak wow, sangat woof." Dll.
Hadiah
-- Hadiah diterima Status Power Mingguan
-- Peringkat
Power 
-- Power
stone