—Mi señor, el área del muelle en la ciudad del oeste se ve raro —informó un guardia que estaba a cargo de cerrar la calle —. Escuché ruidos extraños y envié a dos pelotones a investigar, pero ninguno de ellos regresó.
—¿Qué? —Jacques Medde dijo con el ceño fruncido —: Debes haberlo oído mal.
—No, está claro, como los sonidos jadeantes de una respiración pesada y rápida —dijo el guardia, imitando los sonidos.
—¿Tal vez son los ronquidos de un vagabundo?
—Mi señor, en este clima, cualquier persona que duerma afuera se morirá congelado —insistió el guardia —, y nadie puede roncar tan fuerte. Debe ser un gigante casi tan alto como la muralla de la ciudad si realmente están roncando.
El conde lo miró por un buen rato y luego se dio la vuelta y gritó:
—¡Caballero Dowcan!
—Mi señor, ¿qué puedo hacer por Ud.? —Un caballero que llevaba la insignia de la Familia Maple en su pecho respondió, caminando hacia el Conde.