Đúng tám giờ, tiếng chuông trường reo vang, Tiền Đa Đa thở hổn hển chạy vào phòng học. Nó vừa mới ngồi xuống thì giáo viên cũng đã tới.
Tiết đầu tiên là môn Ngữ văn. Dạy Ngữ văn là một giáo viên già cả tóc hoa râm họ Chu, vốn dĩ đã sớm về hưu, nhưng được nhà trường mời trở lại tiếp tục dạy các bạn nhỏ lớp một. Giáo viên Chu rất thích trẻ con, lúc nào trên khuôn mặt cũng mang theo nụ cười hiền từ.
Bài học đầu tiên của môn Ngữ văn là sẽ học chữ cái la tinh, bắt đầu từ chữ a, o, e. Đối với Tiểu Tịnh Trần đến cả chữ Hán giản thể cũng coi như là thiên thư mà nói thì những văn tự này nhất định là chữ cái ngoài hành tinh. Tuy đọc theo giáo viên thì vẫn có thể, nhưng muốn bé sao chép hoặc tự mình đọc thì Tiểu Tịnh Trần cũng chỉ có thể ngây người mở to hai con mắt tròn xoe, trong con ngươi là khoảng không mù mịt ngoài dấu "?" thì vẫn chỉ là dấu "?"..