EdwinRBM

EdwinRBM

LV 1
2021-02-23 Joint Global
Badges 5

Moments 18
EdwinRBM
EdwinRBM
2 years ago
Replied to Amaranth87

Yes.

EdwinRBM
EdwinRBM
2 years ago
Replied to Jonathon_Hall

He did not speak English, this is just a bad translation which is published here, if you want to read it with good grammar, read it in its original language, Spanish.

EdwinRBM
EdwinRBM
2 years ago
Replied to Bierbart

The novel is written in Spanish, it is only translated here.

EdwinRBM
EdwinRBM
2 years ago
Replied to Cum420

Spanish

EdwinRBM
EdwinRBM
2 years ago
Replied to Cum420

English level -10, I don't know any English, I use a translator and I don't know if the translator does it well, and from what I read in the comments, he doesn't.

EdwinRBM
EdwinRBM
2 years ago
Replied to Bierbart

I know that it is very important and all that, that almost everything is currently English and that it is practically the universal language in the world, but I do not have time to learn a new language, just like many people who only know English do not know anything about Spanish, so there are also many people who only speak Spanish and have almost no knowledge of English, my point is that I am lazy to learn, I don't even know if this translator translates this comment well. en fin, me da hueva aprender el inglés.

EdwinRBM
EdwinRBM
2 years ago
Replied to Bierbart

My English level is -10, and I refuse to learn a whole language just to translate my novel

EdwinRBM
EdwinRBM
2 years ago
Replied to Chaos1

I'm sorry for that brother, but as I have already mentioned before, my English is very low, I hardly know any English and I use the Google translator which knows nothing of grammar, and where I live I have no one who can help me With the translation, I also wrote to those who hired me and they can't help me either, so that's how the novel will stay.

EdwinRBM
EdwinRBM
3 years ago
Replied to Shadowles_Immortal

As I have already mentioned, this story is full Spanish and my English is level -5, it is the Google translator that is in charge of translating badly, sorry for not knowing English.

EdwinRBM
EdwinRBM
3 years ago
Replied to mistermoon

As I said, I don't know English and therefore it will be difficult for me even if you put it on me with apples, I will not understand and the translator does not help much, before publishing each chapter in English I have to correct many mistakes that the translator makes me, such as periods and quotation marks that do not exist or hyphens placed in the middle of a sentence.