Holy shit the translation errors have drastically increased, by god.
"This man, Lord Kayvaan Shrike, is the leader of the Space Marine Corps," Joe said, gesturing towards Lee. "So, can we go in now?"
Video Games · InevitableWriter
Before the Unification Wars, I think even before the radiation war that occurred during the birth of slaanesh that forced the Emperor to become the Emperor of Mankind by unifying the warlords of Terra and then beginning his great crusade.
The next day, Kayvaan declined Darius's offer to show him around Terra. He wasn't in the mood for sightseeing—not when his own future was so uncertain. Besides, Terra wasn't exactly a tourist haven anymore. The planet had been transformed into a sprawling political and religious megacity, stripped of its natural beauty. Mountains had been leveled, seas drained, and every corner of the planet was covered in towering buildings, orderly streets, and ornate sculptures.
Video Games · InevitableWriter
It is by the looks of it, since the MC's actual name is Li something (an earlier paragraph used the Chinese name and not the warhammer name)
If Kayvaan were still powerless and imprisoned like he had been just days ago, this noble probably wouldn't have paid him much attention. But now? Now he was a leader—a leader of a Space Marine regiment that was about to be established, with authority over three entire galaxies.
Video Games · InevitableWriter
heck all that experience he lived while going through Kaayvens memories and yet his personality and ideals didn't change, im sorry but that isn't human, his thought process would've changed had he experienced all of that 🤔
But returning to the battlefield, shedding the last drop of blood for the Empire? That wasn't what he wanted anymore. Maybe the original Kayvaan—before this body had been possessed—had that kind of resolve. But the current Kayvaan wasn't the same. He was a young man from a peaceful era on Earth. That level of sacrifice and duty wasn't something he aspired to.
Video Games · InevitableWriter
Question Author, how close to Ultramar are these systems? In case he needs back up he could always reach out to the Ultramarines if they're close enough 🤔
The old man nodded. "That's correct. While you hold claim to three star systems, they're located in a remote corner of the Eastern Fringe, far beyond the reach of the Emperor's direct influence. To the Imperium, the Eastern Fringe is an undeveloped frontier, often considered untamed. The systems under your control are in an especially isolated region."
Video Games · InevitableWriter
You're not wrong chief, Big E has full access to warp which means he's got full access to past, present, and future, similar to that of the Chaos gods. Best part, I bet you he was in league with Slannesh in opening the rift, since Slaanesh is the most likely one to work with him since the Prince of Excess has a bone to pick with the other 3 Chaos gods 🤣
At first, the reward seemed incredibly generous—three entire star systems, a prize of staggering proportions. But as they studied the map, the reality became apparent. These systems, while vast, were strategically insignificant. They were so far from the Imperium's core that even the Emperor's reach grew faint.
Video Games · InevitableWriter
This is funny coming from a tech priest, heretic filth
"We can't allow this," the General continued, his words deliberate. "Granting one individual such immense authority—a leader of an Astartes chapter who also holds the title of Imperial Commander—is reckless. This person would oversee three entire star systems, not to mention commanding an elite military force that answers only to him. Such autonomy invites disaster."
Video Games · InevitableWriter
Incorrect name here
"Of course," Kayvaan interjected earnestly. "The Empire would never neglect a war hero from the legendary era like you, Captain. If I may ask, sir—what's your final decision on my application?"
Video Games · InevitableWriter
It is 20, 21 physically, and now there are roughly 23/24 Primarch level existences. Of the original 20 Primarchs, one of the embryos split and turned into the Twins, which is why we physically have 21, and then we have Belarius Cawls false primarch (his personal guard), Abbedon is supposedly drawing close to the size of a Primarch, and Erebus (fuck that guy) who received buffs thanks to being Erda's guard.
In the days of the Great Crusade, the Emperor created twenty Space Marine Legions, each led by a Primarch—genetically engineered sons of the Emperor. Each Legion was a massive force of thousands of superhuman warriors. They swept across the stars, reclaiming lost human worlds, crushing alien threats, and expanding the Imperium's reach. But that was before the Horus Heresy.
Video Games · InevitableWriter
An Astartes, even a recruit, would never bitch like this. Either the translator doesn't know much about the works and is just going for easy wording or the original author had no clue about anything 40k and just wanted to write their own shitty story without having any idea of jack crap.
The guard froze mid-step, his expression shifting to panic. "Captain! These two tried to force their way in, and… and he attacked me!"
Warhammer 40k : Space Marine Kayvaan
Video Games · InevitableWriter