Setelah makan siang, Dale sangat bersemangat untuk berbelanja bersama Basil Jaak.
Meskipun orang lain tidak tahu bahwa dia lebih tertarik pada permainan di sana daripada jalan-jalannya sendiri, Dawn Sutton memahaminya dengan baik. Dia menyarankan, "Sekarang karena Betsy berjanji, dia akan membelinya untukmu. Tapi, mari kita bereskan rumah dulu, ya?"
Setelah mendengar kata-kata Dawn Sutton, semua orang tampak penasaran. Dawn Sutton harus menceritakan apa yang dia tahu kepada Nyonya Sutton, dengan hati-hati agar tidak menyebutkan harga konsol game tersebut.
"Dale, kakakmu benar, jika dia setuju untuk membelinya untukmu, dia akan melakukannya. Apa burunya?" Nyonya Sutton setuju sambil mengangguk.
"Bagaimana bisa aku tidak buru-buru? Mendapatkannya lebih awal berarti satu hari tambahan untuk bermain selama liburanku yang sebentar itu." Dale bersikeras. Tapi sebenarnya, kekhawatirannya adalah bahwa Betsy mungkin berubah pikiran dan memutuskan untuk tidak membelinya untuknya.