Without thinking, Shi Yao immediately replied, "Of course I won't bother with him again! He's the one who added me into his friend list, and then he deleted me just like that? I'd rather be turned into a dog than talk to him again!"
...
Since she had already planted a
A smile inadvertently surfaced on Lin Jiage's lips, but he then spoke with a solemn voice that was completely at odds with his expression, "Are you… angry?"
Before waiting for [Yao Loves Ice Cream] to respond, Lin Jiage had continued with the same solemn voice, "I'm sorry, it looks like I dragged you down."
...
Actually, Shi Yao wasn't angry in the least. After all, she had only met [Northern Tea] in the game a few hours ago and played together for a short while...
Translator note:
I thought it would be good if I did another explanation of the game for those who aren't too sure what's going on.
At the start of the game, players will be in an airplane which travels all around the map. Players can choose to parachute wherever they want.
Sometime after landing, a large blue circle will appear. The area beyond the blue circle is known as the 'blue zone', and it contains poison which will slowly wear away the player's life.
In fixed intervals, the blue circle will shrink into a smaller circle (10th circle -> 9th circle -> 8th circle... second-to-last circle -> final circle; each circle is a subset of the previous). Players who don't enter the smaller circle on time will take damage from the poison.
In the final circle, there will be a countdown before the safe zone disappears altogether. The final player standing at the end will be declared the ultimate winner.
During the game, the players aim to loot equipment from houses and anywhere else in order to arm themselves to face other players, especially in the final circle.
Level 3 Backpack allows you to carry more stuff, while Level 3 Armor and such grants you greater protection from the other players' attacks.
First Aid, Bandage, and similar items heal the players' life. They are extremely important, especially for surviving at the very end.
Well, that's basically the gist of the game. I hope this clarifies things for those who haven't really played PUBG before.
If there's any mistake in my explanation, feel free to point it out.