Chapitre 48: Bab 48: Bertani yang Sibuk

Chen Ergou berkata dengan yakin, "Saya meminjam uang, tapi saya selalu mengembalikannya. Sanlang, menyelamatkan nyawa itu lebih baik daripada membuat tujuh patung, jadi bisakah kamu membantu saya? Ketika keledai saya pulang, dia bisa menganggap kamu sebagai ayah angkatnya; dia akan bekerja untukmu seumur hidup..."

Jiang Sanlang dan Chunniang menjadi hijau dengan kemarahan dan berteriak marah, "Pergi sana!"

Mereka mengangkat sekop kayu untuk memukulnya.

Ketakutan, Chen Ergou dan istrinya merangkak bangun dan lari jauh, masih terus berceloteh, "Bisa... bisakah saya meminjam rusa Anda? Ketika keledai saya kembali, saya akan pergi berburu di gunung untuk membayar Anda dengan rusa lain, tidak... tiga sebagai gantinya..."

Jiang Sanlang menjadi sangat marah sehingga dia mengangkat sekop kayu dan mengejar mereka.

Ketakutan, Chen Ergou dan istrinya berlari kencang dan menghilang dalam awan debu.