Grace arriva finalement à Summerlane, en sortant de l'aéroport, elle monta dans la camionnette déjà en attente à l'entrée. Le portier l'aida à charger ses bagages à l'arrière du véhicule.
Quand Grace avait dit à Noah qu'elle partait, il avait tout organisé pour son départ, y compris le chauffeur pour l'accueillir à son arrivée. Il lui avait promis qu'il informerait sa nièce de la situation et qu'elles reviendraient en un rien de temps.
Grace voulait voir son père. Elle ne pouvait pas croire que le général était enfin réveillé. Elle voulait savoir qui lui avait fait du mal, sûrement, il avait dû voir la personne, non ?
Grace se précipita hors de la voiture en arrivant à l'hôpital, elle passa à côté d'un groupe de médecins et se hâta d'entrer dans la chambre de son père. Arrivée là, elle fut accueillie par la domestique que Kate avait engagé pour l'accompagner, par le docteur et ses infirmières.