Chapitre 51: Chapter 51

She sighed, then inspected the computer and got herself into the system. She was lucky in that the men she had knocked out were already logged in, so it didn't take too much effort. She located the power toggle for the torture room's electric circuit and switched it off. Immediately, the monitor blacked out, indicating that she'd successfully shut off the lights in their room.

She reprogrammed several cameras through the system and meant to go in search of the girl, but all of a sudden she observed that the monitor revealed an infrared light in the pitch-black torture room. Infrared was something she was accustomed to, but it was strange that such high technology was placed in a torture room.

Frowning, she paused, deep in thought. It suddenly occurred to her that she hadn't seen surveillance footage from the room Di Mo was in. She turned back to the monitors and began searching carefully — it was impossible that their room was not under surveillance.