Zade pleurait lorsque Aurore et Zénith arrivèrent au lieu sûr, le bébé avait faim et recherchait le réconfort de sa mère et Yara ne pouvait pas consoler le bébé.
« Oh, je suis désolée, mon chéri, » dit Aurore, elle se sentait mal pour son bébé.
Burke, Yara et les autres guerriers quittèrent aussitôt la pièce, offrant de l'intimité à la luna, pendant qu'elle allaitait Zade, tandis que Zénith restait avec elle.
Le petit fronça les lèvres et pleura doucement quand Aurore le prit dans ses bras. Ses yeux bleus fixaient Aurore et d'une certaine manière, elle se sentait coupable de l'avoir laissé derrière, bien que ce ne fût que pour quatre heures. Cette pensée était ridicule, elle le savait, mais elle ne pouvait s'en empêcher.