Chapitre 349: Capítulo 349
Cuando Kwon Ji-ah abrió los ojos, se dio cuenta de que había regresado a sus días de entrenamiento y se sorprendió.
Claramente había muerto después de sobrevivir en la tierra condenada y pasar la Prueba Número 100, arrastrada por una calamidad imparable.
Debería haber muerto, pero había regresado al pasado.
Era el comienzo de su Segunda Vida, algo que nunca había esperado, pero Kwon Ji-ah evaluó la situación con calma.
Había sobrevivido al Apocalipsis y se había despojado de su débil pasado.
Ella podría cambiar las cosas ahora.
Una nueva vida. Una nueva oportunidad.
Kwon Ji-ah prometió no vivir como antes.
Viviría para sí misma y no sería manipulada como una tonta.
'Ese hombre me dijo que lo intentara. Sí. Me preguntaba por qué sabía todo y era tan fuerte, pero era porque era un Regresor.'
Ahora ese poder había pasado a ella.
'No fallaré como lo hiciste tú'.
Kwon Ji-ah no quería desperdiciar su oportunidad.
Inmediatamente se hizo un nombre.
En su primera vida, ni siquiera podía mantenerse al día con los conceptos básicos del centro de formación, pero ahora era diferente.
Todo fue fácil.
Con sus recuerdos, conocimientos y experiencia anteriores al regreso, se graduó del centro de formación con una brecha abrumadora como la mejor estudiante.
Después de eso, innumerables Clanes y Agencias de Gestión le enviaron llamadas de reclutamiento.
Kwon Ji-ah se unió al que tenía la mejor presencia entre ellos.
Allí, recibió apoyo y barrió todo tipo de Criaturas de fantasía en el Mundo del Pensamiento.
Ganó una fortuna que otros no podían tocar y se basó en la fama y la reputación.
Todo fue demasiado fácil.
Por primera vez se dio cuenta de lo fácil que era alcanzar el éxito que había anhelado en el pasado.
Luego pasaron cinco años.
Y el Apocalipsis golpeó la tierra.
'Es lo mismo que antes. ¿No ha cambiado el futuro?'
Ella perdió todo lo que tenía en una noche.
No, no todo.
El poder que había acumulado durante los últimos cinco años.
Lo usó para liderar a los supervivientes y formar un equipo para luchar contra el Apocalipsis.
Pero las Pruebas del Apocalipsis fueron difíciles de superar incluso con el conocimiento que tenía.
Alguien moría cada vez que ella cometía un error.
Ella también estuvo a punto de morir varias veces.
A diferencia de su vida pasada, donde luchó con todas sus fuerzas, tal vez fue un poco descuidada en su segunda vida.
Murió en la Prueba Número 65.
'Apenas tuve esta oportunidad y morí, así como así'.
Kwon Ji-ah no tuvo más remedio que cerrar los ojos con resentimiento.
Luego volvió a abrir los ojos.
'¿Eh?'
Comenzó su Tercera Ronda.
'¿De nuevo?'
Otra oportunidad. Kwon Ji-ah decidió aceptarlo bien.
En su tercera ronda, trabajó más duro que antes.
Suprimió su complacencia de saberlo todo y se hizo más fuerte con la determinación de no ser aplastada como antes.
En su tercera ronda, se volvió mucho más fuerte y famosa que en su segunda ronda.
Pero Kwon Ji-ah no se conformó con eso.
Hizo todo lo posible para sobrevivir al Apocalipsis que ocurriría en cinco años.
Se preguntó si alguna vez en su vida había trabajado tan duro.
Después de prepararse durante cinco años, se enfrentó nuevamente al Apocalipsis y murió en la Prueba Número 80.
Pensó que se había preparado a fondo, pero se perdió algunas pequeñas cosas que la hicieron tropezar.
Se dio cuenta por primera vez de hasta qué punto una pequeña cosa podía volverse más tarde su causa de muerte.
Ella se esforzó mucho. Pero al final fracasó.
Kwon Ji-ah llegó al final de esa ronda y comenzó su Cuarta Ronda.
'¿De nuevo…?'
Kwon Ji-ah se dio cuenta entonces de que este Ciclo de Retorno que ella heredó no tenía fin.
Se preparó nuevamente durante cinco años.
Esta vez, no se perdió ninguna pequeña cosa y prometió prepararse a fondo.
Interrumpió a cualquiera que mostrara señales de molestarla o interferir con ella.
Durante cinco años trabajó duro en las bases.
Eliminó a aquellos que se volverían peligrosos en el Apocalipsis y reclutó a quienes la ayudarían.
Entonces llegó el Apocalipsis.
Pasó cada Prueba una por una.
Mataba sin piedad a cualquiera que interfiriera con ella.
No necesitaba simpatía ni compasión por ellos.
Los mataba si interferían, y si más tarde parecían molestarla, también los mataba.
Ella mató y mató y volvió a matar.
Mató a más de diez veces más personas de las que salvó.
La gente la señalaba con el dedo por ser una persona de sangre fría, pero a ella no le importaba.
De todos modos, era un error esperar humanidad en este mundo.
Así es como Kwon Ji-ah pasó fácilmente la Prueba Número 90, o eso creía ella.
Thump.
'¿Por qué? ¿Por qué hiciste esto?'
Murió por la traición de su compañero.
Ella estaba realmente sorprendida.
El compañero que había estado con ella en el segunda y tercera ronda le había apuntado con un cuchillo en la cuarta ronda.
Es más, la emoción en sus ojos cuando la mató no era más que odio hacia ella.
Así llegó al final de la Cuarta Ronda.
Y empezó la Quinta Ronda, que no quería.
'Sí. Confiaba demasiado en la gente. Confiar en alguien fue una tontería.'
Decidió hacer todo sola y no moverse con nadie en el quinto ciclo.
Ella monopolizó todo y siguió adelante.
Mató a cualquiera que se interpusiera en su camino.
También mató a quienes intentaron unirse a ella.
Ella los ignoró cuando la señalaron con el dedo o le rogaron por su ayuda.
Ya no necesitaba compañeros.
Estaba segura de que podría superar todas las dificultades con la experiencia y la información que había acumulado a lo largo de los ciclos.
Así pasó la Prueba Número 90 sin la ayuda de nadie.
Esto fue.
Esto era lo que ella quería.
Si seguía así, podría volver a desafiar la Prueba Número 100.
Pero tan pronto como pensó eso, se dio cuenta de que había personas a su alrededor que la rodeaban.
El líder del grupo apuntó con un cuchillo a Kwon Ji-ah y gritó.
-"Has sido demasiado codiciosa hasta ahora".
Los supervivientes.
Entre ellos había algunos que fueron llamados los Nombrados.
No les gustó que Kwon Ji-ah hiciera todo sola.
Pensaron que nadie podría detenerla si se volvía más fuerte.
Era una psicópata que mataba gente sin dudarlo, y no había garantía de que no los mataría si se volvía más fuerte.
Entonces se asociaron con personas de ideas afines y le tendieron una trampa para matarla.
Kwon Ji-ah estaba furiosa y luchó contra los supervivientes.
Su poder, que había monopolizado la mayor parte del destino, era formidable.
Pero eran demasiados.
También lucharon duro para matar a Kwon Ji-ah.
Era obvio que ella los mataría incluso si lograban escapar.
Entonces tuvieron que matarla antes de morir.
Así continuó una feroz batalla durante varios días bajo el cielo donde los Espíritus Santos observaban.
Había miles de personas luchando contra ella.
Entre ellos, había algunos que, aunque eran más débiles que Kwon Ji-ah, pero eran lo suficientemente sobresalientes como para ser llamados fuertes.
Al final, Kwon Ji-ah perdió.
-"¡Muere! ¡Maldito monstruo!"
Los supervivientes restantes maldijeron a Kwon Ji-ah y la mataron.
Kwon Ji-ah llegó al final de la Quinta Ronda.
Y comenzó la Sexta Ronda.
Kwon Ji-ah, quien comenzó la sexta ronda, decidió adoptar un enfoque diferente esta vez.
Se dio cuenta de que había representado una amenaza para los demás al eliminar demasiados enemigos.
Ahora mataba sólo lo necesario y a un nivel en el que podía reclamar legitimidad.
Ella salvó a mucha gente esta vez.
Hizo todo lo posible por no convertirse en un monstruo.
Ella se comprometió a volverse más fuerte, pero tampoco oprimió a la gente sin piedad como antes.
La llamaron la 'Guía'.
Unió fuerzas con la gente y esta vez llegó a la Prueba Número 98.
Pero, en la malvada Prueba Número 99.
No pudo derrotar a los Cuatro Jinetes del Apocalipsis y murió.
Kwon Ji-ah, que volvió a abrir los ojos, se dio cuenta cuando comenzó su Séptima Ronda a la fuerza.
'Esta capacidad de regresión no es una oportunidad'.
Fue una maldición.
Una terrible maldición de la que nunca podría escapar incluso si muriera una y otra vez.
Y Kwon Ji-ah entendió por qué el hombre que le dio este poder había sufrido tanto.
Para él, podría haber sido su primer encuentro, pero había repetido muchas veces la misma vida que la de ella.
¿Cuántas Rondas repitió?
¿Un centenar?
No, podrían haber sido más de mil.
Pero fracasó incluso entonces y al final lo abandonó todo.
Kwon Ji-ah también tenía miedo de volverse como él.
'¡No me hagas reír!'
Ella no quería ser así.
No podía repetir la misma historia toda su vida, atada por las cadenas de la vida.
Si esto no fuera suficiente, sólo tenía que trabajar más duro.
Apretó los dientes e hizo lo mejor que pudo para vivir.
Kwon Ji-ah hizo un nuevo plan.
Más a fondo, más seguramente.
Veamos esta vez el final de la Pruebas.
Ella lo prometió.
Pasaron Diez Rondas.
Kwon Ji-ah aún no había perdido la motivación.
De alguna manera logró llegar a la Prueba Número 90 del Apocalipsis, pero ese era su límite.
Pasó Cien Rondas.
Su tasa de éxito descendió después de diez rondas.
Fue difícil pasar la Sexagésima Ronda.
Estaba mentalmente agotada.
Y entonces se enfrentó a un hecho.
Su memoria era el problema.
La memoria y el conocimiento que había acumulado al repetir el pasado habían traído más desastre al mundo al entrelazarse con la singularidad del Mundo Híbrido.
Kwon Ji-ah finalmente selló su memoria desde la Primera a la Décima Ronda.
El recuerdo y el conocimiento de aquella época eran ahora peligrosas bombas de tiempo que la detenían.
Decidió deshacerse de los Recuerdos Clave para evitar el peligro que vendría más tarde.
Pasó Doscientas Rondas.
Vivía como una lisiada.
Doscientas muertes.
Y doscientas vidas que siguieron.
Nada funcionó y su mente se agotó y se convirtió en algo que no se podía llamar un ser humano normal.
Pasó Trescientas Rondas.
Kwon Ji-ah despertó su instinto al extremo en su mente que se desvanecía.
Irónicamente, al final de repetir su vida, volvió a ser ella misma en la Primera Ronda, un pasado muy lejano.
Era débil y cariñosa y tenía un fuerte sentido de altruismo.
Pero el rasgo de regresión que tenía le impidió volver al pasado por completo.
Así es como Kwon Ji-ah se convirtió en una extraña Regresora que era franca y racional, pero que también se preocupaba más por los demás que por ella misma.
Pasó Cuatrocientas Rondas. Quinientas Rondas. Seiscientas Rondas.
'¿Cuánto tiempo tengo para repetir esta vida sin sentido?'
Ni siquiera pudo soportar cinco años hasta el Apocalipsis.
Nada salió bien por mucho que lo intentara.
No tenía motivación y simplemente vivía por instinto.
El mundo no cambió.
No importa lo que ella hiciera, el mundo siempre fluía de una manera fija.
Solía tratar de evitar que el flujo cambiara eliminando muchos peligros de antemano.
Pero ahora simplemente se reía amargamente del mundo que no cambiaba incluso si ella intentaba cambiarlo.
'Ah, ya veo.'
Ese hombre había vivido este dolor todo el tiempo.
Al principio, se burló del hombre que se rindió incluso con este tipo de habilidad.
Pero Kwon Ji-ah se dio cuenta de lo ciega que era.
Más bien, el hombre que pasó la Prueba Número 100 del Apocalipsis era mucho más sorprendente que ella ahora.
Ella quería morir.
El poder que obtuvo para sobrevivir irónicamente inyectó el horror de la vida en lo más profundo de su alma.
Kwon Ji-ah deseaba poder cerrar los ojos y descansar.
Pero ella no podía morir.
Queria morir, pero vivió.
Entonces debería renunciar a ese poder, pero no sabía cómo.
Pronto, el odio hacia el hombre surgió en ella.
'¿Por qué me pasó esto? ¿Por qué tengo que sufrir así?'
Era inútil gritar así.
Ya había experimentado ese lamento cientos de veces.
Ya no tenía energía para estar enojada.
Nada cambiaría el futuro y el resultado sería el mismo.
Sus lágrimas se habían secado hacía mucho tiempo.
Kwon Ji-ah terminó la ceremonia de graduación en el centro de capacitación y caminó como un zombie.
El mundo había perdido su color.
En ese mundo, Kwon Ji-ah era una muñeca sin vida que no podía morir, sólo sabia respirar.
'Alguien, por favor, que ponga fin a este infierno.'
"¡Espera!" (N/T: Ver Cap 77 para que recuerdes los diálogos)
Entonces alguien la llamó.
Nunca hubo nadie que le hablara mientras caminaba por este camino.
No.
Talvez si había, pero podría haberlos borrado de su mente porque no valía la pena recordarlos.
Miró al hombre que la detuvo con una mirada feroz.
"¿Hola? Encantado de conocerte. Mi nombre es Kang Yu-hyun. ¿Cómo te llamas…?"
"Piérdete."
Ese fue el primer encuentro que cambió su vida.
***
Kwon Ji-ah abrió los ojos.
Miró a su alrededor con mirada nerviosa, preguntándose si había comenzado otro episodio.
Lo primero que vio fue el trono que ataba su cuerpo.
Estaba en lo alto de un enorme altar.
Muy debajo del altar, Yu-hyun estaba luchando contra el Jinete del Apocalipsis.
'¿Qué diablos pasó? Estaba luchando contra los Libertadores...'
Su recuerdo después de eso fue vago, como si hubiera sido cortado.
Mientras reconstruía los fragmentos de recuerdos que le venían a la mente, se dio cuenta de lo que estaba pasando.
Todo lo que sucedía a su alrededor se debía a ella.
Todo lo que se extendió por los cuatro rincones de este mundo fue producto del desastre que surgió de Su Pesadilla.
La situación que estaba tratando de prevenir al sellar su propia memoria, no pudo evitarla al final.
'Otra vez... ¿Lo es? ¿Fallé de nuevo?'
Pum.
Le dolía el pecho.
Sintió un dolor como si le apretaran el corazón.
Las emociones que creía haber abandonado volvieron a la vida y la atormentaron sin cesar.
Pensó que ya se le habían acabado las lágrimas.
Todo fue gracias a Yu-hyun.
"Yu-hyun."
Ella pronunció su nombre con voz temblorosa y los ojos de Yu-hyun se volvieron hacia ella mientras miraba al Jinete.
"¡Jia!"
"Por favor…"
Kwon Ji-ah miró a Yu-hyun con ojos llorosos.
"Mátame."
"…"
Ella ya no quería sentir este dolor.
Deseó no haberlo sabido desde el principio, entonces no habría sido así.
-Conociendo la alegría de tener a alguien precioso, sabia el dolor de perderlos.
-Conociendo las expectativas de éxito, recordó la desesperación del fracaso.
Bastante bien que lo conocía.
En vez de eso.
Si tan solo ella no lo supiera.
Si tan solo viviera como antes, como una muñeca sin vida.
No habría sido tan doloroso y miserable.
"No quiero".
Pero la respuesta de Yu-hyun fue demasiado dura.
"No te mataré, Jia. Y tampoco moriré aquí".
"Tú…"
Kwon Ji-ah no pudo terminar la frase.
'No te rendirás ni siquiera en esta situación, ¿verdad?'
Su fuerza, su apariencia deslumbrante, algo que nunca antes había visto.
Kwon Ji-ah sintió que una emoción surgía de algún lugar de su corazón y derramó lágrimas.
"Mira. Nuestra Historia aún no ha terminado".
Frente al Ser Trascendente, que encarnaba la Muerte
Yu-hyun levantó su arma.
État de l’alimentation hebdomadaire
-- Classement
Power Stone 
-- Power
stone