Alors que Bu Fang retournait au restaurant, le crépuscule arrivait.
Il n'y avait aucune trace d'activité humaine aux alentours du restaurant. Tout le monde était déjà rentré se reposer pour la journée.
Avec son panneau publicitaire sur l'épaule, Bu Fang marchait vers la porte du restaurant. En poussant la porte en bronze, celle-ci grinça lourdement. Il laissa tomber l'immense panneau et entra dans le restaurant.
Une fois à l'intérieur, Bu Fang sentit le regard de deux personnes posé sur lui. Nethery et Seigneur Chien étaient assis à la table à une certaine distance de la porte. Ils fixaient Bu Fang, qui venait juste de rentrer, avec de grands yeux.
Les regards dirigés vers Bu Fang le firent s'arrêter un instant.
« Qu'est-ce qu'il y a ? » demanda Bu Fang. Il tira une chaise et s'y assit. Lorsque tout le poids de son corps fut transféré sur la chaise, il poussa un profond soupir et décida de se reposer un moment.