La perspective de Lily :
Je n'aimais pas quand ma mère me souriait. Son sourire était toujours un faux masque, mais elle tentait de me faire croire qu'il était réel.
Par exemple, maintenant, elle me regardait avec affection et amour. Chaque fois qu'elle faisait cela, elle voulait toujours quelque chose de moi.
« Qu'est-ce que tu veux ? » demandai-je franchement.
Ma mère ne répondit pas. Elle aimait toujours tourner autour du pot et faisait deviner aux gens ce qu'elle voulait.
« C'est une période troublée maintenant. Lily, tu n'as pas à t'inquiéter du monde extérieur. Ton grand-père et moi nous en occuperons bien, » dit-elle. « Ce n'est pas paisible dehors. Tu devrais rester à la maison maintenant et attendre que le criminel soit attrapé avant de sortir. »
« Je croyais que tu allais m'envoyer directement à la meute des Lycan ? »