Tubuh Elleard masih telanjang dan Elena tidak tahu apakah suaminya akan nyaman tidur seperti itu. Ia juga tidak ingin berasumsi bahwa Elleard menginginkan bantuannya. Elena khawatir menyinggung perasaan Elleard jika dia melakukan kesalahan.
Elena telah belajar bahwa harga diri suaminya tinggi dan ia mungkin akan merasa kesal jika Elena menawarkan bantuan ketika Elleard tidak membutuhkannya. Kali ini tebakan Elena benar.
Elleard melambaikan tangannya dan berkata, "Tidak perlu. Aku akan tidur telanjang."
Kemudian Elleard menunjuk ke tempat tidur dan memerintahkan Elena untuk tidur di sisi dalam sehingga dia tidak perlu bergerak. "Kau harus tidur sekarang."
Elena juga masih telanjang dan dia berpikir untuk memakai baju tidurnya sebelum tidur. Namun, jika Elleard akan tidur telanjang, mungkin akan lebih baik jika Elena melakukan hal yang sama.