"Capitaine Davis, qu'est-il arrivé ?"
En voyant l'expression de Ricky Davis, le cœur de William Cole se serra.
Le visage de Ricky Davis était grave, il regardait intensément William Cole. "Tu ne sens rien ?"
"Sentir ?" William Cole fut pris au dépourvu, puis regarda l'expression sérieuse de Ricky Davis. Il renifla l'air deux fois, essayant de localiser l'odeur qui y persistait.
L'air portait le parfum du vent marin, mêlé à une saumure salée.
Le navire de croisière était à l'origine en mer, donc cette odeur n'était pas particulièrement unique.
Mais William ne sentit que pendant un moment, avant de détecter le véritable problème. Sa voix se durcit, "L'odeur du sang !"
"Exactement."
Ricky Davis hocha la tête. Étant un vétéran de plusieurs champs de bataille, il était très sensible à l'odeur du sang.
Si cela avait été un autre lieu, William aurait aussi pu sentir l'odeur sanglante. Mais ici, sur un navire de croisière en mer, elle était imprégnée par le vent marin.