Chapitre 303: Gebrochenes Rad - Teil 2

Der Kutscher von Quinn starrte das zerbrochene Rad mit einer Mischung aus Überraschung und Sorge an. Er hatte dafür gesorgt, das Rad zu ölen und es wieder am Wagen zu befestigen, um eine reibungslose Fahrt zu gewährleisten, die bis vor wenigen Augenblicken auch problemlos war.

Der Diener war sich unsicher, ob er dankbar sein sollte, dass das Rad nicht einfach abgefallen war, denn sonst wäre die Kutsche eine gewisse Strecke hinterhergeschleift worden, bevor sie zum Stillstand gekommen wäre. Andererseits bestand die Möglichkeit, dass man das Rad vielleicht hätte reparieren können. Im Moment war die Kutsche zusammengebrochen, das Rad in zwei Hälften gespalten, die innerhalb weniger Sekunden mit einem lauten Krachen auf den Boden fielen.

Sowohl der Kutscher als auch Penelope zuckten zusammen, als sie hörten und sahen, wie die vordere linke Ecke der Kutsche herabsackte.

"Ich werde Hilfe holen, Miss", sagte der Kutscher und verneigte sich.