I've tried my best here to write what I imagine is an entertaining exchange between two adults. I hope you like it. :)
Enjoy.
.
.
.
—
"Erm… I'm done here."
"... Ahem… Well, sorry for startling you." Dale said as he cleared his throat, trying to break the ice and get his thoughts sorted in the meantime
Although his mind raced as he battled with himself, he managed to calm down and focus on the conversation.
"It's nothing… Really. I've just…"
"You said you've been feeling strange recently. Does this have to do with it?"
"Uh… A little. Yeah."
"..."
'*If you didn't notice, I'll translate her words for you. What she's trying to say is that she has an issue that is weighing on her mind, but above all, she's embarrassed because we're here.*' His brain told him in an oddly informative tone as if trying to pass itself as a guru
'I noticed the first part… But was the second one necessary?'