Chapitre 49: Chapter 8: Asymmetrical Trade

Ottelia took several deep breaths, and slowly walked toward the balcony on the second floor of the government building, where Tommy Hawk was using a handheld video camera to record footage as material.

Tommy Hawk was completely unaware of Ottelia's approach, as he was wholeheartedly capturing the figure of a man standing not far away on the street corner, who was the commander of the most powerful armed forces in the country.

He was Colin-John, the Chief of the National Police, who oversaw the country's 17 police stations and shared the same name as Tommy's father.

An elite black officer who had served in the British army and trained at Scotland Yard, he had won several medals and was now standing in front of the police station, swaying to the strong rhythm pumping through headphones from Dennis's Walkman, appearing to be having a seizure to those who couldn't hear the music.