Chapitre 22: Porco Sangrento!
'Que jovem dama divertida', Arlan não conseguiu deixar de sorrir ao vê-la berrando como uma criança fazendo birra.
Quanto as palavras anteriormente proferidas, Arlan ignorou a leve provocação. Ele tinha sido alvo de incontáveis ameaças de morte ao longo dos anos e sabia bem que Oriana não falava a sério.
Quando o servidor trouxe uma nova jarra para a mesa deles, Arlan comentou: "Ei, eu sei que estou pagando a conta, mas não deverias beber tão rápido. Eu ainda não terminei a minha segunda caneca."
"É porque você bebe muito devagar."
"Você bebe muito rápido."
Oriana se exibiu, terminando outra caneca com prazer, seu rosto nem sequer ficou vermelho. "Porque a cerveja daqui é tão ruim quanto água!"
Claro, isso não era verdade. Como ela não podia esfaquear esse moleque cem vezes, a próxima coisa que ela poderia fazer para desabafar era esvaziar seus bolsos de cem moedas!
Quando seus pais descobrissem que ele gastou tanto dinheiro na noite passada, bebendo fora, mesmo que eles fossem podres de ricos, ficariam desapontados com o comportamento perdulário de seu filho, certo? Este jovem mestre tão inconveniente provavelmente seria punido e sua mesada cortada, talvez até fosse mantido em prisão domiciliar.
Hmph! Ela iria fazer com que ele se arrependesse de tê-la feito esperar! Ela faria com que ele se arrependesse de ter esquecido a faca dela!
"O Jovem Mestre não disse que eu pareço beber muito? Pois bem, pois bem, pois bem, você acertou!" Ela esvaziou sua caneca novamente e gritou para o servidor ocupado. "Que diabos você está fazendo aí, menino? Traga mais cerveja!"
Arlan não sabia dizer qual era mais impressionante: o temperamento desta mulher ou a sua tolerância ao álcool. Ele provavelmente poderia vê-la beber a noite toda e não ficaria entediado.
"Estou a caminho, senhor! Por favor, espere!" o servidor gritou de volta.
O negócio é negócio e, de todos os clientes daquela noite, aquela mesa era a primeira prioridade; afinal, era raro que um nobre visitasse uma taverna frequentada por plebeus. O servidor deixou a mesa ocupada por oito pessoas: quatro homens bêbados jogando cartas, sentados com suas prostitutas contratadas.
Um deles olhou para Oriana e comentou: "Aquele garoto bonito é mais bonito que essas putas aqui."
Os outros concordaram, rindo. Sem o conhecimento deles, o companheiro do garoto bonito os fitava, o desprazer era evidente em seus olhos azuis oceânicos.
Audição aguçada de Arlan permitiu que captasse a conversa deles mesmo em meio ao barulho da taverna.
"Então os rumores são verdadeiros. Os nobres adoram brincar com garotos bonitos mais do que com meninas nos dias atuais."
"Se os garotos são tão bonitos quanto aquele, quem olharia para estas putas da vila?"
"O que você acha? Devemos também solicitar os serviços daquele rapaz?"
"Se os nobres podem, por que nós não podemos? Já que ele é incrivelmente bonito, esse garoto bonito deve ser caro, certo? Chefe, digo, por que não dividimos e compartilhamos o custo de uma única noite?"
"Deixe-me perguntar ao garoto", um dos homens bêbados se levantou e cambaleou em direção à mesa de Oriana e Arlan.
Seu grupo estava completamente desvairado. Em suas mentes, o garoto bonito deveria ser o brinquedo secreto do nobre. Se aquele garoto pertencia a ele, então por que escolheriam uma taverna com uma estalagem para brincar? Eles poderiam fazer suas coisas safadas na mansão do nobre. Como não era esse o caso, então seu relacionamento não era exclusivo e nem aberto, e esses homens também poderiam contratar os serviços desse garoto bonito.
Tais tarados descuidados simplesmente ignoraram o olhar furioso de Arlan, sem saber o que poderia acontecer com eles.
O homem chegou à mesa deles e um sorriso sujo se espalhou no seu rosto. "Ei, garoto bonito, depois de se divertir com este jovem mestre, que tal vir conosco? Só diga o preço e nós garantiremos que você ficará satisfeito!"
A maneira como ele olhou para Oriana fez Arlan franzir as sobrancelhas com nojo.
"Dá o fora se quiser manter sua vida", Arlan rosnou enquanto batia a caneca na mesa.
Como ousaram ultrapassar o limite? A conversa suja deles já estava deixando Arlan irritado, ainda tiveram coragem de se aproximar? Arlan odiava que outros tocassem em suas coisas. Ele mal podia tolerar que olhassem para seus pertences —
Seus pertences? Ela já era um deles?
Arlan estava prestes a agir quando ouviu Oriana também bater a caneca na mesa. "Sim, como disse o Jovem Mestre, dá o fora! Saia, seu porco! Você pode guardar seu negócio de volta nas calças e dá o fora. Porco imundo —"
Ela estava totalmente fora de controle e Arlan ficou chocado ao vê-la se levantar e dar um soco direto no nariz do homem, fazendo-o cair no chão.
A multidão aplaudiu!
Que belo soco!
Brigas e lutas eram comuns nas tavernas; na verdade, era um dos poucos divertimentos que os plebeus podiam desfrutar de graça. A cena daquela noite foi especialmente impressionante porque um dos envolvidos era um jovem na adolescência, enquanto o outro era um guarda do escort de um comerciante de pequena reputação.
Oriana poderia ser uma mulher, mas era alguém que cresceu se defendendo, até se atrevendo a cruzar os perigos da floresta sozinha. Ela de modo algum era fraca. Sem mencionar que o outro homem estava completamente intoxicado, mal conseguia andar em linha reta.
A intenção de matar prestes a irromper dentro de Arlan desapareceu, e ele até sentiu vontade de aplaudir também.
Cadeaux
-- Cadeau
reçu État de l’alimentation hebdomadaire
-- Classement
Power Stone 
-- Power
stone