Chapitre 1324: 1324 无从分辨

　　在三大电影节最高奖项的评选历史上，曾经先后多次出现了评审团主席的审美品位决定奖项的案例，仅仅在戛纳电影节过去十年里就有不少——

　　2009年的“白丝带”、2006年的“风吹麦浪”、2004年的“华氏911”、2003年的“大象”，这些金棕榈作品，或多或少都承受着巨大的争议，但最终都是评审团主席强硬地拍板做出决定的结果，甚至被人们诟病为“独断专行”。

　　时间会证明他们的选择是否正确。

　　反过来，如果主席不够强势，反而被评委们操纵左右，甚至是摇摆不定，以至于全面崩盘，那这对于奖项评选来说也是一场灾难。

　　1997年的戛纳电影节就是最典型代表。

　　法国传奇女演员伊莎贝尔-阿佳妮（Isabelle-Adjani）担任评审团主席，但她对于电影的审美品位着实不够，同时又不具备足够的强势和专业来压制其他评委，以至于讨论过程中引发了激烈的争吵，完全崩盘。

　　在讨论会的时候，伊莎贝尔故作大方地要求所有评委使用英语进行交流。这不是戛纳的官方规定，因为某些评委确实英语不好，允许他们使用自己的语言交流，通过翻译器或者翻译员又或者是其他评委的帮助，完成讨论工作。

　　伊莎贝尔为了表示自己的大方，也为了表示自己的强势，这才自信满满地选择了英语，但这却成为了她与其他评委争辩时作茧自缚的短板——

　　因为她的英语也不是非常好，思考速度和辩驳能力都远远不足。

　　更致命的是，评审团之中的几个“刺头”，蒂姆-波顿、米拉-索维诺（Mira-Sorvino）、迈克-李都是以英语为母语的评委。

　　同时，就读于哈佛大学东亚语言文学系的米拉-索维诺会说一口流利的中文，她曾经撰写过关于汉语的论文还得奖了。于是，她就成为了评审团之中另外一位评委巩/俐的英语翻译。

　　另外，意大利导演南尼-莫莱蒂（Nanni-Moretti）是一个难言善道的，深谙演讲和说服之道；而前一年刚刚摘下金棕榈的迈克-李更是气势高涨、目中无人，对于艺术的坚持和领域，在整个欧洲大陆都是顶尖行列，自然没有把伊莎贝尔放在眼中。