Chapitre 30: Bab 30: Bodoh!

Gale melompat dari satu balkon ke balkon lainnya sampai ia mencapai jendela kamar tidur mereka.

Swan bergetar sepanjang waktu, bahkan ketika Gale dengan hati-hati meletakkannya di tempat tidur. Gale menggertakkan giginya karena ia tidak tahu apa yang harus dilakukan saat ini untuk menenangkannya, karena semakin ia menyentuhnya, Swan semakin bergetar.

Maka dari itu, ia memutuskan untuk hanya memeriksa kondisinya. Gale tidak melihat ada yang salah dengannya, kecuali dengan gaun yang menurutnya terlalu terbuka. Tidak ada goresan, gaunnya pun tidak sobek sedikit pun.

Jadi, secara lahiriah dia tidak terluka sama sekali.

"Apakah kamu terluka di suatu tempat?" tanya Gale, dan Swan menggelengkan kepalanya.

…