Chapitre 12: Capítulo 12 Descongelando Hostilidades
Segurando a cabeça sangrando, Ling Hai cambaleou para fora do complexo residencial.
"Droga, como você ousa me bater, seu moleque, só me aguarde!" O rosto de Ling Hai se torceu num sorriso feroz, "Você realmente acha que eu, Ling Hai, sou tão fácil de intimidar?"
Encostado em um poste de energia, Ling Hai pegou o celular: "Ei, mano, seu irmão mais velho apanhou hoje, minha cabeça está sangrando agora! É tudo por causa daquela vadia Liu Tingyu e daquele garoto bonito com quem ela está envolvida... Sim, sim, estou esperando!"
Depois de desligar o telefone, um sorriso de auto-satisfação surgiu no rosto de Ling Hai.
Apesar de não ter estudo, Ling Hai tinha um irmão mais novo extremamente competente, Ling Xiao. Embora Ling Xiao tivesse apenas vinte e cinco anos, ele já havia se tornado o Mestre Adjunto do Salão da Gangue dos Corações Unidos!
Do outro lado do telefone, um homem com uma expressão sombria colocou o celular, um sinal de impotência cruzando seu rosto, "Esse meu irmão realmente não me dá paz de espírito! Ah San, leve alguns dos irmãos para ajudar a resolver a confusão do meu irmão!"
Um homem robusto com postura firme acenou com a cabeça: "Sim, Mestre da Sala, estou indo agora."
"Espere, não faça muita confusão," Ling Xiao disse depois de pensar um pouco, "Yanjing está apertando o cerco recentemente, tenha cuidado para não envolver nossos irmãos."
Ah San disse confiante, "Não se preocupe, Mestre da Sala, quem ousaria bagunçar no território da nossa Gangue dos Corações Unidos? A menos que sejam do Salão das Chamas ou do Clube Taizi."
"Pessoas do Salão das Chamas e do Clube Taizi definitivamente não vão ultrapassar o limite, mas estou preocupado com alguns tolos ignorantes lá de baixo. Apenas dê uma lição nele, sem matar. Caso contrário, será problema para todos nós."
Ah San acenou com a cabeça: "Certo, no máximo vou quebrar as pernas dele, estou indo agora!"
…
Enquanto isso, em casa, Ling Feng não sabia que Ling Hai já havia decidido lhe dar uma lição. Após ouvir seu relato simples, Liu Tingyu também compreendeu o cerne da situação.
"Então você quer dizer que esta casa originalmente pertencia a você, mas como você estava desaparecido no exterior por muito tempo, a propriedade passou para as mãos da família de Ling Hai?" Liu Tingyu soltou um suspiro de alívio, "Entendi, é assim que é!"
Ling Feng acenou com a cabeça, "Eu voltei ao país desta vez porque queria voltar às minhas raízes. Quanto mais tempo fiquei no exterior, mais senti saudades de casa!"
O "trágico" dilema de Ling Feng já havia despertado os instintos maternais no coração de Liu Tingyu.
Ela franziu a testa e disse, "Mas recuperar a propriedade sem problemas não será fácil! Afinal, você não tem documentação de identidade em Huaxia, e agora a casa vale milhões na moeda de Huaxia. A família de Ling Hai não vai deixar isso barato, especialmente porque o irmão de Ling Hai está envolvido com o submundo, eles têm ainda menos chances de ceder, certo?"
Ling Feng disse despretensiosamente, "Nenhum desses é um problema. A casa é minha, ninguém tem o direito de ocupá-la! Se Ling Hai e sua família realmente querem tomá-la, então só posso fazer com que eles experimentem o sabor do arrependimento!"
De repente, Liu Tingyu pareceu se lembrar de algo e, olhando hesitante, ela olhou para Ling Feng antes de perguntar, "Mau caráter, se... se você recuperar a casa, você vai me expulsar?"
Ling Feng franziu ligeiramente a testa; honestamente, ele não gostava da ideia de outra pessoa morando em sua casa, mesmo que fosse uma mulher lindamente bonita como Liu Tingyu.
"Gastei todo o meu dinheiro no aluguel!" Liu Tingyu implorou com um olhar piedoso, "Eu não posso pagar outro lugar agora além das minhas despesas de vida! Acho que o Tio tem um bom coração, ele definitivamente vai me deixar ficar um pouco mais, certo?"
Ling Feng disse, "Você é uma mulher bonita morando comigo, um cara velho, você não se preocupa nem um pouco? E se um dia eu perder o controle, então você realmente não terá a quem pedir ajuda!"
Liu Tingyu disse piedosamente, "Mas eu já estou sem dinheiro, caso contrário, vou ter que dormir nas ruas! Além disso, acredito que você é uma boa pessoa!"
Após o que acabara de acontecer, o descontentamento anterior entre Liu Tingyu e Ling Feng havia se dissipado! Agora, Liu Tingyu também estava se sentindo assustada por dentro; se não fosse pela chegada de Ling Feng hoje, ela não teria chance alguma contra Ling Hai!
Ling Feng pensou por um momento e disse, "Não tenho objeções, afinal, morar junto com uma beleza sem igual é um prazer adorável!"
A provocação de Ling Feng fez o rosto de Liu Tingyu corar um pouco.
"Nesse caso, vamos nos conhecer novamente!" Liu Tingyu disse generosamente enquanto estendia a mão, "Meu nome é Liu Tingyu, sou sênior no Departamento de Gestão Industrial na Universidade Yan. Agora é a sua vez, mau caráter!"
Ling Feng gentilmente apertou a mão de Liu Tingyu e disse, "Eu sou Ling Feng, acabei de voltar do exterior, e atualmente estou desempregado."
Liu Tingyu, voltando à sua vivacidade habitual, disse, "Que tal irmos comer alguns lanches noturnos agora mesmo?"
Com isso, ela piscou, "Você acabou de comer um pedaço de pão para o jantar, certo? Vou te levar para comer algo delicioso."
Ling Feng sentiu-se um pouco envergonhado, "Como você sabe, eu não tenho nenhuma moeda Huaxia agora."
"Sem problema, eu pago!" Liu Tingyu disse, "Considere isso minha forma de agradecer por você ter me salvo esta noite. Vamos!"
Então ela tomou a iniciativa de pegar a mão de Ling Feng, "Vamos, mau caráter. Se demorarmos muito, eles vão fechar!"
A mão de Liu Tingyu era muito macia, enviando uma onda pelo coração de Ling Feng. Mas ao ouvir o modo como Liu Tingyu se dirigia a ele, ele não pôde deixar de sorrir amargamente, "Você poderia parar de me chamar de 'mau caráter'? Não deixamos nossos mal-entendidos para trás?"
Liu Tingyu mostrou a língua e disse, "Vou te chamar de 'mau caráter,' porque é isso que você é por me provocar!"
Ling Feng disse com um sorriso, "Tudo bem, é só um apelido afinal. Faça como quiser!"
Justo quando estavam saindo, Liu Tingyu notou que a porta da frente havia realmente sido quebrada por Ling Feng. Ling Feng então fechou a porta atrás dele, "Vamos, não é nada demais."
Pois assim que Ling Feng entrou, ele viu que havia uma câmera de segurança no ambiente. Embora a segurança estivesse bem oculta, ela poderia cobrir todo o ambiente na maior extensão possível. Como não havia nada no ambiente que valesse o apego de Ling Feng, ele naturalmente não se importava com isso.
Liu Tingyu, sempre despreocupada, pegou sua carteira e puxou Ling Feng para a Rua de Comida perto da Universidade Yan.
Mesmo sendo quase dez horas, a Rua de Comida da Universidade Yan ainda estava cheia de pessoas, a maioria delas sendo estudantes da Universidade Yan.
Ao chegar a um pequeno restaurante, Liu Tingyu chamou familiarmente a proprietária, "Irmã Chen, duas porções de bolos de arroz fritos, dez espetos de carne grelhada e duas porções de bolinhos de polvo, por favor."
"Ting Yu está aqui, né? Não temos lugares dentro agora, tudo bem comer lá fora?" a proprietária saiu sorrindo, "O negócio está bom hoje à noite, está lotado lá dentro."
Liu Tingyu acenou com a cabeça e sentou-se com Ling Feng em uma mesa do lado de fora do restaurante.
Sendo uma cliente habitual, a proprietária serviu rapidamente os lanches, "Oh, trouxe um garoto bonito hoje, hein? Seu namorado?"
O rosto de Liu Tingyu corou um pouco, "Do que você está falando, Irmã Chen? Somos apenas amigos!"
"Eu nunca vi você vir comer com alguém do sexo oposto todos esses anos!" A Irmã Chen riu, "Sirvam-se, vou dar 50% de desconto hoje!"
"Obrigada, Irmã Chen, não vamos nos acanhar então!" Liu Tingyu disse com um sorriso.
Cadeaux
-- Cadeau
reçu État de l’alimentation hebdomadaire
-- Classement
Power Stone 
-- Power
stone