Chapitre 70: Film-Kaiser

Das letzte Mal, als Yan Zheyun diese Stimme gehört hatte, war sie heiß gegen seine Ohrmuschel gehaucht worden, kaum lauter als ein Seufzer, aber dennoch stark genug, um einen Schauer durch seinen ganzen Körper zu senden.

Jetzt klang sie kalt und distanziert und verlangte von allen Anwesenden im Raum Gehorsam, während ihr Besitzer auf den zentralen Sitz schritt, den die edle Gemahlin Li geräumt hatte.

Zusammen mit den anderen Konkubinen erwies Yan Zheyun seinem bequemen 'Ehemann' die Ehre.

"Erhebt euch." Der Kaiser ließ sich auf dem Stuhl nieder. Yan Zheyun bemerkte, wie er die überflüssigen Kissen beiseiteschob. Dieser Stuhl war das populäre Arhat-Bett, das in der Ming-Dynastie beliebt geworden war. Es war breit genug für zwei Personen und hatte eine massive Holzunterlage, die nicht gerade komfortabel aussah. Die edle Gemahlin Li hatte versucht, dies mit Kissen und dicken Sitzbezügen zu kompensieren. Doch ironischerweise schien der Kaiser einfacheren Geschmack zu bevorzugen.