Mais tout cela n'était que spéculation. Kisha ne saurait pas ce qui s'était réellement passé à moins qu'elle n'accompagne la mission. Qu'elle soit d'accord ou non, ils pourraient quand même poursuivre la mission pour trouver les Winters. Si elle et Duc n'y allaient pas, Aston et son équipe pourraient quand même être en danger. Malgré le soin des camps des Coltons, il y avait encore le traître, et ce n'était pas certain que tous les Coltons étaient morts.
« Étant donné le danger accru et le fait que les zombies sont devenus plus forts, une récompense triple n'est pas particulièrement attrayante pour nous », déclara Duc, devançant Kisha dans la négociation. Fidèle à sa nature d'homme d'affaires, il n'acceptait jamais un accord qui ne lui était pas favorable et visait toujours à prendre l'avantage.