Chapitre 37: Tidak perlu

"Ayahmu... sepertinya salah paham tentang sesuatu."

'Kesalahpahaman apa ya itu?' Penny bertanya-tanya, matanya mengamati wajah-wajah di depannya.

Semua orang tampaknya memiliki ekspresi aneh yang merupakan campuran dari tidak percaya, malu, dan segalanya. Hal itu menggelitik rasa ingin tahunya.

Pada saat yang bersamaan, Butler Jen melihat ujung kandang yang terlihat dari belakang Haines. Dia mengulurkan lehernya karena penasaran, merenggangkan matanya saat dia melihat sesuatu di dalamnya.

"Sebuah berang-berang?" dia berucap pelan, tetapi dengan kesenyapan, suaranya yang bingung terdengar lebih jelas dari seharusnya.

"Sebuah berang-berang?" Hugo mengulang, matanya tertuju pada Butler Jen.

Butler Jen memandang Hugo, lalu ke Penny sebelum mengalihkan pandangannya ke sisa keluarga.

"Bukan berang-berang," Haines menghela nafas tak berdaya, melirik Charles agar pria itu menjelaskan.