"Mère, Père a-t-il été très occupé ces derniers temps ? Je l'ai peu vu," demanda Daohua.
Madame Li posa le livre de comptes qu'elle tenait et dit avec gravité, "La Cour Impériale a envoyé le Prince Rui pour fournir une aide après la catastrophe, et ton père doit assurément être occupé."
Daohua était perplexe, "Mais la catastrophe dans le Comté de Linyi n'est-elle pas grave ?" Les endroits les plus occupés devraient être ceux qui sont gravement affectés, n'est-ce pas ?
Soupirant, Madame Li dit, "C'est précisément parce que ce n'est pas grave que ton père est occupé, occupé à prendre soin de ces réfugiés sans abri. Selon le Majordome Sun, les réfugiés attribués au Comté de Linyi arrivent les uns après les autres ces jours-ci. Ton père a été tellement occupé ces deux derniers jours que ses pieds ne touchent presque pas terre, prenant ses repas au Bureau du Gouverneur du Comté en première ligne et ne rentrant que pour dormir dans la cour arrière la nuit."