Le point de vue de Yarin :
« Ce que nous avons vu était ce que l'autre partie pouvait voir. Ils se rendent probablement compte que la 'porte' a été ouverte. Cependant, comparé à notre situation où nous sommes complètement dans le noir, ils savent exactement quelle est la véritable situation de la station d'échange. Nous tomberons facilement dans leur piège si nous ne faisons pas attention. »
« Le Lys de la Vallée prendra-t-il l'initiative d'attaquer ? »
« Je ne peux pas en être sûr. Pour eux, se cacher dans une coquille suffit à nous empêcher de les trouver, et prendre l'initiative d'attaquer peut aussi leur donner l'initiative. Nous sommes le côté passif. Maintenant, controns chacun de leurs coups. »
Voyant cela, Tante Eve a immédiatement réorganisé toutes les personnes en groupes de quatre. Peu importe ce qu'ils faisaient, ils devaient avancer et reculer ensemble pour s'assurer que personne n'était laissé seul.