Monsieur Jenkins sirotait du thé et lisait les nouvelles au restaurant lorsque la gouvernante entra. Il se tint à côté de la porte et murmura, "Monsieur Leaford et sa fille sont ici."
Monsieur Jenkins interrompit le geste de lever son thé : "Quelle fille ?"
"L'aînée."
L'aînée, ce serait donc Zoey Lambert.
Il avait autrefois porté cette fille dans son estime, jugé son caractère bon, convenable pour sa petite-fille par alliance.
Pensant à son stupide petit-fils, il soupira profondément.
Ce petit-fils, né de son fils et de sa belle-fille, était le petit-fils légitime de la famille Jenkins. Cependant, il était devenu mentalement handicapé après une chute peu après sa naissance. Pour préserver la réputation de la famille Jenkins, il cachait très strictement ce petit-fils, et le public, même s'il savait, n'osait pas en discuter de trop. Au lieu de cela, les nouvelles concernant Michael, qui était considéré comme le fils illégitime de la famille Jenkins, étaient largement répandues.