Chapitre 108: Han Zhuolis Augen erwärmten sich noch mehr und sein Lächeln vertiefte sich: "Dann sag es einmal, damit ich es höre?"

Es scheint, dass einige Details in der deutschen Übersetzung nicht mit dem originalen englischen Text übereinstimmen. Hier ist eine optimierte Version der Übersetzung:

"Sie lebte unter der Illusion, dass es mir recht war, dass sie mich so nannte, aber hast du überhaupt gehört, wie ich ihr geantwortet habe?" Han Zhuoli stützte seine muskulösen und kräftigen Unterarme auf seine gespreizten langen Beine und beugte sich dann plötzlich vor. Obwohl sie durch einen Couchtisch getrennt waren, machte es Lu Man so nervös, dass ihr Herz aussetzte. Obwohl Han Zhouli sich nur über den Tisch gebeugt hatte, kam Lu Man vor, als wäre er ganz nah. Han Zhoulis Verhalten ließ Lu Mans Gedanken vollständig verwirren. Doch als sie über seine Worte nachdachte, schien es, als hätte Han Zhouli tatsächlich überhaupt nicht auf Dai Yiran reagiert.