Chapitre 121: You Called Me Little Devil Again
Beberapa hari kemudian.
Pusat Kesehatan Kabupaten Qingshi.
He Yu duduk di samping tempat tidur Xie Qingcheng, dengan kepala tertunduk, diam-diam mengupas apel.
Meskipun Yi Ah Wen bukanlah wanita misterius pada malam itu, mereka telah belajar lebih banyak tentang Kabupaten Qingshi dan telah melihat akhir dari keluarga itu.
Yi Ah Wen dibawa pergi. Polisi menemukan mayat Yi Qiang yang sudah sangat membusuk di loteng penata rambut dan Yi Lulú sekarang berada di kantor polisi untuk menerima konseling psikologis dan bekerja sama dengan penyelidikan polisi.
Sementara itu, He Yu tetap berada di samping Xie Qingcheng. Dia tidak benar-benar tahu cara memotong apel dan memotong semuanya dengan bengkok, sedemikian rupa sehingga setengah dari daging buahnya berakhir di tempat sampah bersama kulitnya, tetapi dengan matanya yang merah, dia memotong buah itu dan memberikannya kepada Xie Qingcheng.
Sekarang sama sekali tidak terlihat bahwa dia telah mencoba membunuh seseorang di jalan gunung.
Xie Qingcheng sudah bangun, tetapi dia tidak memiliki kekuatan untuk makan dan tidak ingin diberi makan.
He Yu mengatakan kepadanya "Aku memotongnya menjadi potongan-potongan kecil untukmu."
Satu tangan Xie Qingcheng menggantung, dan yang lainnya dibalut, jadi tidak mudah untuk makan bahkan potongan kecil apel. Dia terbatuk dengan lembut dan berkata kepada Yu He, "Kau bisa memakannya sendiri."
He Yu hendak mengatakan sesuatu yang lain, ketika dokter tiba di kamar.
Keberuntungan Xie Qingcheng bahkan bukan E, tetapi F. Sepeda motor telah terbang dan melemparkan mereka berdua dari tebing, menyebabkan mereka saling menabrak kepala dan paru-paru. Kini ia mengalami gegar otak ringan dan batuk darah, belum lagi luka tembak di lengannya. Dia lebih malang daripada He Yu.
"Ada cedera pada tulang dan tendon," dokter melihat catatan medis dan merangkum situasinya kepada mereka. "Setelah perawatan selesai, kekuatan lengan ini tidak akan sama seperti sebelumnya. Dan tubuh Anda..."
Xie Qingcheng mendengarkannya, tetapi tiba-tiba menyela kata-kata dokter.
"Saya tahu," kata Xie Qingcheng, "Anda tidak perlu mengatakan apa-apa lagi."
Dokter menatapnya dengan mata yang rumit.
Xie Qingcheng berkata, "Saya juga seorang dokter."
Dokter terdiam sejenak dan kemudian berkata, "Jadi, perhatikan kesembuhan Anda."
"Baiklah, terima kasih."
He Yu mendengarkan percakapan antara keduanya dan bahkan jika mereka sudah selesai, bagaimana dia mau membiarkan dokter pergi? Sebelumnya, dia bisa mengatakan sesuatu yang picik, dingin, pembunuh dan kejam di wajah orang lain tanpa mengedipkan mata, tetapi sekarang, ketika dia mendengar dokter berbicara tentang masalah di lengan Xie Qingcheng, dia tiba-tiba berdiri, dengan pikirannya yang benar-benar tidak teratur, hampir tidak masuk akal.
"Apa maksud Amda? Apa maksud Anda lengannya tidak bisa lagi sama seperti sebelumnya? Aku juga pernah ditembak di posisi itu, mengapa Aku baik-baik saja dan dia tidak? Bukankah Amda seorang dokter yang baik atau ...?"
"He Yu," Xie Qingcheng memarahinya dengan kasar.
He Yu tiba-tiba kehilangan suaranya, mengertakkan gigi dan tiba-tiba menahan emosinya yang semakin mudah tersinggung, matanya memerah dan dadanya bergetar.
Dokter tidak marah dan mengatakan kepadanya "Ini akan menjadi diagnosis yang sama bahkan jika Anda pergi ke kota. Meskipun di tempat yang sama, konsekuensinya berbeda dan, sejujurnya, dia jauh lebih tua dari Anda, kesembuhannya akan sama sekali berbeda dari Anda. Saya mengerti perasaan Anda, tapi saya harap Anda bisa tenang. Jika tidak ada yang lain, Saya akan pergi; jika Kau membutuhkan bantuan, jangan ragu untuk membunyikan bel kapan saja."
Setelah dokter pergi, tak satu pun dari mereka berbicara.
Pada akhirnya, He Yu duduk, mengambil apel lain dan mulai memotongnya. Potongannya terputus-putus dan cemas, tidak berdaya dan rusak.
Akhirnya, dia melemparkan apel itu langsung ke tempat sampah dengan amarah. "Bang!" Sebuah suara keras terdengar.
Tempat sampah berserakan.
Xie Qingcheng mengangkat matanya dan menatapnya, berkata, "Kau tidak pandai dalam hal itu."
He Yu mengabaikan kata-katanya, menatap Xie Qingcheng dengan mata merah, tampak marah, tetapi juga penuh dengan kesedihan yang luar biasa. Setelah beberapa saat, dia berkata, "Xie Qingcheng, menurutmu apa yang harus Kau lakukan sekarang?"
"Ini hanya tangan, bukan karena Aku tidak bisa menggunakannya lagi," Xie Qingcheng sangat tenang. "Lebih penting untuk menemukan kebenaran sesegera mungkin. Juga, tolong ambil tempat sampah dari kamarku."
"Apakah itu hanya tangan?" He Yu bahkan tidak ingin khawatir apakah tempat sampah diangkat atau tidak, dia mengulangi kata-kata Xie Qingcheng, suaranya menjadi sangat aneh.
Orang di ranjang rumah sakit tidak merespons lagi.
He Yu menahan diri untuk waktu yang lama dan akhirnya tidak tahan. "Kau selalu menyuruhku untuk menghargai dan mencintai diriku sendiri, tapi bagaimana denganmu?" Dia tiba-tiba bangkit dan berkata dengan suara tegas, "Apakah Kau sudah melakukannya sendiri?"
"Nasihat apa yang Kau punya?" Meskipun Xie Qingcheng sangat sakit, dia mengangkat matanya tetapi tidak marah atau sombong.
He Yu sangat marah padanya sehingga dia mengumpat dengan amarah.
"Bagaimana aku berani?!"
"Kau seorang pelajar, jangan bersumpah di depanku. Selain itu, situasi Aku tidak sama dengan Kau ."
He Yu sangat marah "Apa bedanya?"
Xie Qingcheng memejamkan mata dan tidak langsung mengatakan apa-apa, sepertinya dia ingin menjauh dari topik pembicaraan. Tapi He Yu tidak melepaskannya.
"Xie Qingcheng, katakan!" katanya sambil mengatupkan giginya. "Kau dan Aku, apa bedanya kita?"
"...."
"Kau dan aku adalah manusia, bukan?"
"...."
"Kau dan Aku sakit mental karena Ebola, bukan?"
"...."
"Kalau begitu jangan katakan padaku bahwa Kau sakit jiwa dan hidupmu tidak ada artinya, karena, karena Kau membenciku ketika Kau membenci dirimu sendiri!"
Semakin banyak He Yu berkata, semakin bersemangat dia, matanya memerah saat dia menatapnya, dan butuh beberapa saat sebelum dia bisa melanjutkan"Xie Qingcheng, Aku mohon ... sungguh ... anggap saja dirimu serius ..."
"Kau tahu bahwa di tebing itu... jika tembakan itu tidak mengenai bahumu, jika tidak mengenai jantungmu, maka Kau akan mati di depanku... dan aku akan..."
"Aku benar-benar akan menjadi gila. Pembunuhan, pembakaran, mutilasi dan pembantaian, Aku akan melakukan apa saja."
"Aku harap Kau tidak menyalahkan diri sendiri atas masalah ini," kata Xie Qingcheng dengan serius "Karena Kau datang ke sini bersamaku, melindungimu adalah hal yang paling tidak harus kulakukan."
"...."
"Dan tidak mungkin bagiku untuk melihat seseorang yang berada dalam bahaya kematian di depanku dan berpangku tangan."
He Yu berkata "Tapi itu ditukar dengan nyawamu!"
"Tidak ada yang bisa ditukar, Aku adalah yang tertua dan Aku memiliki kewajiban untuk menyelamatkanmu. Oke, jangan bicarakan hal itu, aku belum mati, kan?"
He Yu merasa bahwa setiap kata yang dia ucapkan kepada Xie Qingcheng seolah-olah dia menaburkan segenggam garam di dalam hatinya.
Dia merasa lemah bahwa ada sesuatu dalam karakter Xie Qingcheng yang bahkan lebih menakutkan daripada dirinya, seolah-olah dia benar-benar memperlakukan hidupnya sebagai objek yang dapat menghancurkan diri sendiri untuk tujuan tertentu atau dapat ditukar dengan apa pun, selama dia menganggapnya pantas.
He Yu berkata dengan suara serak "Kau hanya membenci hidupmu."
Xie Qingcheng akhirnya kesal padanya dan mengangkat matanya untuk menatapnya "Aku tidak berpuas diri, Aku tahu persis apa yang Aku lakukan. Aku tiga belas tahun lebih tua darimu. Aku adalah orang pertama yang mampu mengendalikan penyakit mentalnya dan mengatasinya, apa yang membuatmu berpikir bahwa Aku merendahkan diriku sendiri?"
"Tanganku, jika terluka, maka akan terluka, dan jika tidak bisa mendapatkan kembali seluruh kekuatannya, maka tidak akan bisa memulihkannya. Aku sudah lama mengatakan kepadamu bahwa apa yang telah terjadi tidak dapat diubah dan kita harus belajar menerimanya."
Dia mengatakannya dengan sangat tenang, "Kau bahkan bisa mengatakannya secara mekanis. Aku baru saja menerima fakta-fakta yang ada, itu saja. Aku ingin Kau berhenti berspekulasi tentang hatiku, He Yu. Kau terlalu muda, dan Kau dan aku hanya memiliki penyakit yang sama, tetapi kita tidak sama, dan Kau tidak bisa benar-benar memahamiku.
Setelah mendengar kata-kata terakhirnya, He Yu tiba-tiba menjadi pucat dan tetap diam.
Setelah beberapa saat dia membuka mulutnya dengan sedih. "Xie Qingcheng, bisakah Kau berhenti berpikir bahwa aku tidak bisa memahamimu?"
"Kau dan aku adalah orang yang sama istimewanya. Aku telah bekerja keras sejak Aku menemukan kebenaran untuk lebih dekat denganmu, Aku ingin memahami hatimu, memahami caramu berpikir ..."
"Tapi Kau selalu berpikir bahwa aku terlalu muda, Kau pikir aku tidak cukup tenang, Kau bahkan ... Kau bahkan berpikir untuk mengembalikan tembakan yang kuterima di pundak."
Suara He Yu sedikit berombak.
"Xie Qingcheng, seberapa besar Kau tidak menyukaiku? Seberapa besar Kau ingin tidak ada hubungannya denganku?"
Suara He Yu menjadi sedikit berombak "Kau harus melangkah sejauh itu agar tidak berhutang apa pun kepadaku, dan kemudian memberi tahuku bahwa Aku tidak dapat memahamimu, dan menyingkirkan semua upayaki dengan mengatakan bahwa "kita tidak sama," bukan?"
Xie Qingcheng tidak menyangka reaksi keluhan seperti itu darinya dan terkejut sejenak.
" Aku juga tidak bermaksud begitu, Kau membuat keributan."
Siapa yang akan mengatakan bahwa He Yu akan sangat kesal padanya sehingga emosinya tiba-tiba naik ke kepalanya, dan setelah mendengar dia mengatakan itu bahkan lebih tidak dapat diterima olehnya?
Dia menatapnya dengan mata merah. "Sekarang setelah Kau membayar semuanya, Kau dapat berbicara kepadaku seperti itu, bahkan ketika Aku mengkhawatirkan situasu, satu-satunya hal yang dapat Kau pikirkan adalah bahwa Aku menyebabkan masalah."
Xie Qingcheng sudah sedikit pusing karena gegar otak ringan dan sekarang dia juga sakit kepala.
"Mengapa Kau tidak duduk dulu? Aku akan menjelaskannya kepadamu dengan baik."
"Aku tidak akan duduk! Lagi pula, ketika Kau melihatku, Kau berpikir bahwa Aku naif, bahwa Aku tidak sama denganmu, bahwa Aku tidak dapat memahamimu, jadi apa yang dapat Aku lakukan saat Aku duduk?"
Xie Qingcheng mengalami sakit kepala yang parah dan mengatakan kepadanya "Kalau begitu Kau bisa pergi."
He Yu sangat marah sehingga matanya memerah karena marah. "Aku tahu Kau akan mengusirku lagi! Sekarang Kau tidak berhutang apapun padaku, jika Kau ingin aku pergi, aku harus pergi. Aku bahkan tidak punya hak untuk tinggal lagi, bukan?"
Xie Qingcheng menganggap bahwa wanita yang paling memprihatinkan yang pernah dia temui tidak sesulit yang dia pikirkan tentang He Yu "Jadi, apa sebenarnya yang Kau inginkan?"
He Yu marah dan sedih lagi, jadi dia hanya menatapnya untuk waktu yang lama, lalu tiba-tiba dia menunduk dan bersandar di ranjang rumah sakit. Setelah beberapa saat, dia menunduk seolah-olah dia menangis dan mencium lengan Xie Qingcheng yang terluka.
"Aku tidak tahu" Suara He Yu melembut, dengan suara serak dan lembab.
"...."
"Aku tidak ingin Kau mengembalikannya padaku."
"...."
"Tapi sekarang... Kau sudah mengembalikan semuanya padaku."
"Aku tidak tahu apa yang harus kulakukan sekarang... Xie Qingcheng, Aku tidak tahu apa yang harus Aku lakukan sekarang."
Dia mencium lengannya, lalu akhirnya pergi ke leher dan bibirnya. Tangannya mencengkeram seprai Xie Qingcheng dengan erat dan air matanya jatuh. Pada saat itu dia tiba-tiba merasa sangat sedih.
"Xie Qingcheng, mengapa Kau melakukan ini padaku?"
"...."
"Mengapa Kau tidak bisa memperlakukan Aku dengan lebih baik? Dan bersedia berhutang sedikit padaku ..."
Dia menciumnya berulang kali, dan akhirnya mengulurkan tangannya tanpa terkendali dan memeluknya erat-erat.
"Mengapa Kau tidak bisa melihatku sebagai orang yang berbeda dari yang lain?"
Xie Qingcheng merasa sangat tidak nyaman dipeluk dan dicium olehnya dengan cara ini.
Dia tidak tahu apa yang dilakukan He Yu: mereka hanyalah hubungan yang tidak pantas di tempat tidur dan setelah hubungan ini berakhir, mereka adalah dua pasien yang sayangnya menderita penyakit yang sama. Dia merasa bahwa ketergantungan He Yu padanya berlebihan dan kontak fisik dengannya seperti kereta api yang belum berhenti karena kelembaman.
Dia menciumnya dan akhirnya bertanya kepadanya, dengan nada sedih, "Xie Qingcheng... bisakah Kau menerimaku? Bisakah kamu... bisakah Kau memelukku seperti aku memelukmu?"
"...."
"Bisakah kamu?"
He Yu menunggu untuk waktu yang sangat lama.
Namun pada akhirnya, tentu saja, dia tidak mendapatkan pelukan dari Xie Qingcheng.
Bocah itu membenamkan wajah mudanya di cekungan bahu pria itu dan perlahan-lahan menutup matanya dengan kecewa sambil menunggu. Tidak ada.
Oke, dia tahu ini akan menjadi hasilnya, bukan?
Xie Qingcheng telah melunasi hutangnya kepadanya, jadi bagaimana dia bisa bersikap lunak padanya? Bagaimana dia bisa memeluknya untuk menyenangkannya?
Tidak apa-apa. Dia sudah terbiasa dengan itu. Faktanya, dia tidak pernah memiliki begitu banyak harapan.
Selama Xie Qingcheng tidak berpisah, itu sudah cukup.
Ruangan itu sunyi, hanya dengan detak instrumen yang lemah dan suara napas mereka.
He Yu memeluknya dengan sangat keras kepala dan untuk waktu yang lama. Xie Qingcheng tidak benar-benar mengerti apa yang dia inginkan ketika dia meminta pelukan pada saat itu, tetapi dia merasa bahwa emosi He Yu terlalu rapuh dan dia tidak ingin memprovokasi dia lagi pada saat itu.
Jadi dia tidak mengesampingkannya dan hanya setelah beberapa saat, Xie Qingcheng memberi tahu He Yu "Lepaskan aku."
"Aku tidak mau."
"Panas, biarkan aku pergi."
"Tidak, biarkan aku memelukmu sedikit lagi."
He Yu tidak benar-benar melepaskannya, seolah-olah pelukan sepihak bisa bertahan lama.
Dia bahkan memeluknya lebih keras, seolah-olah dengan melakukan hal itu dia bisa mengimbangi kekuatan yang tidak diberikan orang lain dalam pelukannya.
Xie Qingcheng bergumam, "sekarang Kau tidak berhutang apapun padaku."
"...."
"Jadi apa yang harus aku hutang padamu?"
"...."
"Apa yang harus Aku lakukan? Katakan padaku apa yang harus Aku lakukan?"
Xie Qingcheng merasakan detak jantung remaja yang berada di dekat dadanya. Antusiasme semacam ini dan penganiayaan yang terus-menerus, pada akhirnya, membuatnya merasakan kebingungan yang tidak dapat dijelaskan.
Kebingungan itu semakin membuatnya khawatir dan dia mencoba mengusirnya dengan tangannya yang tidak terluka sambil berkata kepadanya "He Yu, tidak ada yang bisa dilakukan ... Hubungan di antara kita seperti membalik halaman, Kau hanya perlu meninggalkan kehidupan pribadiku dan berhenti mengejarku untuk berbicara denganku tentang hal-hal dari masa lalu yang tidak lagi ingin kubicarakan. Sekarang, biarkan aku pergi, oke? Kau sangat berat dan panas. Kau seperti..."
'Seperti anjing besar.'
Seperti anjing besar yang sangat bermasalah.
He Yu berkata "Kau pikir Aku berat."
Xie Qingcheng : "...."
"Sialan. Aku tidak ingin berbicara lagi, oke?"
Tetapi meskipun dia ingin, dia tidak bisa menahannya. Xie Qingcheng benar-benar bingung dengan remaja itu
"Tidak, He Yu, Aku tidak mengerti apa yang Kau inginkan dariku sekarang. Aku tidak berniat membuka kembali kisah lama denganmu, apakah Kau masih tidak puas? Aku menerima peluru untukmu karena apa pun yang terjadi, Aku tidak ingin berhutang apa pun kepada siapa pun. Itu tidak memiliki arti lain, dan itu tidak berarti bahwa Aku tidak ingin melihatmu sepenuhnya lagi. Sekarang... Kau adalah seorang pria, tetapi pada akhirnya Kau bertingkah menjemukan dan melelahkan seolah-olah Kau adalah seorang gadis yang sedang jatuh cinta, jadi apa yang Kau inginkan?" [1]
Faktanya, jika He Yu adalah seorang gadis, Xie Qingcheng bisa langsung mengerti bahwa perasaan yang dimiliki He Yu untuknya sekarang adalah "suka."
Sayangnya, He Yu adalah laki-laki.
Selain itu, dia adalah anak laki-laki yang sebelumnya tidak cocok dengannya, He Yu telah mempersulitnya, menyiksanya, dan bahkan mempermalukannya. Xie Qingcheng tidak akan pernah berpikir bahwa perasaan He Yu terhadapnya akan menyenangkan. Mengenai pengalaman seksual, Xie Qingcheng berpikir bahwa anak laki-laki berusia dua puluhan ingin tahu tentang hal-hal itu, dan secara alami hal-hal fisik semacam ini tidak dapat dianggap serius.
Itu sebabnya Xie Qingcheng menanyakan pertanyaan itu.
He Yu menerima pertanyaan seperti itu, tetapi tidak bisa memberikan jawaban yang jujur, karena dia tahu apa jawaban Xie Qingcheng. Jadi kalimat, "Xie Qingcheng, aku menyukaimu," hanya bisa diblokir di dadanya dengan frustrasi. Dada dan tenggorokannya begitu penuh sehingga matanya memerah karena marah dan kesal, tetapi dia tidak bisa mengatakannya.
Pada akhirnya dia berkata dengan nada datar, "Karena Kau adalah satu-satunya orang di dunia ini yang bisa mengatakan sesuatu yang benar-benar dari hatiku. Itu sebabnya Aku tidak ingin Kau mati."
"Xie Qingcheng, aku ingin Kau berjanji padaku... Apakah Kau akan berjanji padaku? Bahwa di masa depan, Kau tidak akan menyakiti diri sendiri untuk orang lain."
"Kau tidak boleh mengorbankan dirimu untuk siapa pun"
"Karena, karena hidupmu juga adalah hidupku" Dia terdiam sejenak. "Hidupmu ditukar dengan hidup Qin Ciyan... Pernahkah Kau memikirkannya?"
Xie Qingcheng tidak peduli pada awalnya, tetapi tubuhnya sedikit gemetar ketika mendengar kata-kata itu.
Tanpa ragu, He Yu merasakannya dan melanjutkan paruh kedua kalimatnya.
"Xie Qingcheng, Kau ... Kau harus berhenti mengecewakannya."
Punggung Xie Qingcheng menegang dan hanya setelah beberapa saat dia perlahan-lahan rileks dan tenang. Tanpa pernah menyangkal kata-kata He Yu.
He Yu juga akhirnya melepaskannya dan menegakkan tubuh, menatap mata Xie Qingcheng. "Kalau begitu, Aku akan menganggapnya sebagai ya."
Melihat bahwa dia tidak menanggapi, He Yu terus berbicara pada dirinya sendiri.
"Mulai sekarang, Kau tidak dapat melakukan hal seperti ini lagi. Xie Qingcheng Kau adalah kaisar pertama dan murid Qin Ciyan, Aku pikir Kau masih memiliki banyak hal yang harus dilakukan di dunia ini. Tangan dan kakimu, organ tubuhmu dan hidupmu tidak boleh dianggap enteng."
"Aku melarangmu mengorbankan dirimu lagi untuk orang lain." Meskipun dia tahu bahwa racun darah hampir tidak efektif di Xie Qingcheng, He Yu menggigit bibirnya dan ketika dia menundukkan kepalanya lagi untuk bertukar ciuman berdarah dengan Xie Qingcheng, dia berbisik kepadanya. "Kau harus baik dan patuh, ini adalah perintahku."
Xie Qingcheng memejamkan mata, mengangkat tangannya dan membelai pipi He Yu setelah ciuman manis itu.
Menghela nafas berkata, "Iblis kecil, Kau sangat sakit."
Hanya dengan kalimat itu, hati He Yu bergetar hebat, tiba-tiba berdiri, menoleh dan mencegah Xie Qingcheng melihat ekspresinya saat itu.
Xie Qingcheng berkata "Apa yang terjadi?"
"Tidak ada apa-apa."
"Bukan apa-apa, hanya saja Kau sudah lama sekali tidak memanggilku iblis kecil."
L’AVIS DES CRÉATEURS 
borntobearich
borntobearich Catatan terjemahan:
[1] “padat dan melelahkan” Meskipun terjemahan harfiahnya adalah “berminyak dan bengkok”. Ini adalah kata dari dialek Cina Utara di negara tersebut, yang digunakan untuk mencontohkan perilaku yang membosankan karena panjang, berulang-ulang atau membosankan. Kata ini khususnya merujuk pada tindakan intim antara pacar atau kekasih, atau kata-kata manis.
État de l’alimentation hebdomadaire
-- Classement
Power Stone 
-- Power
stone