Chapitre 76: A Moment of Defeat, A Week to Rebuild      

Cain's low score brought his total to 47, tying him with Leo.

Cain had failed the special mission miserably, missing his chance to earn enough points to clear his debt. The weight of defeat settled on his shoulders, and the sting of knowing he'd come up short burned.

The only silver lining? There was no punishment for failing the mission — this time.

Fortunately, the show had a built-in break after this round, giving all the trainees a full week to rest and recover. It was just enough time for Cain to heal, reflect, and hopefully regain his footing.

The second round was wrapping up, and as expected, Dylan, Lexter, and EJ dominated the leaderboards. Dylan claimed the top spot with 77 points, Lexter followed with 74, and EJ came in strong with 72. Even Damien, who was mediocre at first, ended with an impressive 70 points. Riku, too, managed to secure 65 points, despite his earlier nerves.