Bien que Héra n'ait pas remarqué les poissons chers, Luc et Rafaël étaient émerveillés. Voir un tel luxe discret les a fait remettre en question leurs expériences antérieures ; ils ont réalisé que leur compréhension de ce que le monde a à offrir était incomplète comparée à ce niveau raffiné d'opulence.
Ils étaient stupéfaits de voir une telle collection précieuse de poissons rares nager librement dans le lac. Chaque poisson valait des dizaines de milliers, pourtant Héra semblait complètement inconsciente de leur valeur alors qu'elle les nourrissait joyeusement. Luc et Rafaël transpiraient un peu, inquiets que Héra puisse suralimenter les poissons et engendrer involontairement une lourde compensation financière.