"Dave, comporte-toi." Héra adressa un avertissement à Dave avant de reporter son attention sur la tête de la file. Les spectateurs, sentant la tension, tournèrent discrètement la tête, feignant l'ignorance. Ils faisaient attention à ne froisser personne dans le groupe d'Héra, la plupart ayant assisté à l'intégralité du Spectacle Variété et étaient bien au fait de ses participants. Ils reconnurent le jeune ministre du pays et connaissaient Athéna en tant que seule héritière des domaines Lowery et Jackson, grâce aux révélations antérieures d'Héra à la fin du spectacle. L'identité de Léo Hendrix était aussi largement connue parmi eux en raison de la Course Équestre.