Après un bref intervalle, Héra termina de recouvrir les poulets mendiants de boue, juste au moment où Xavier terminait de creuser le trou. Se mettant de côté, Xavier observa Héra alors qu'elle plaçait délicatement le poulet mendiant qu'elle tenait dans sa main dans le trou. Une fois qu'elle eut fini, il retourna à la table, soulevant prudemment le poulet mendiant restant et l'emportant jusqu'au trou. Avec le même soin que Héra, il le descendit doucement, s'assurant qu'il était placé juste comme il faut.
Une fois qu'ils s'assurèrent que les faisans étaient correctement espacés, ils les recouvrirent à nouveau avec la quantité de terre appropriée. Ensuite, ils disposèrent le bois de chauffage sur les faisans enterrés, veillant à couvrir la zone désignée. Lorsque tout fut prêt, ils allumèrent le feu.