Emily pouvait sentir tous les regards se tourner vers elle, certains l'observaient avec pitié, tandis que d'autres avec une lueur de satisfaction, sachant qu'ils avaient tiré avantage de sa chute apparente. Lorsqu'elle avait mis les pieds pour la première fois dans le Royaume de la Tempête, elle avait espéré que la vérité ne serait jamais dévoilée. Cependant, après avoir giflé Marshall Travis, une partie d'elle suspectait que cela ne pourrait plus rester caché.
« Je suis désolée d'apprendre votre rejet, Dame Emily. Cela a dû être dévastateur. » Béatrice a tenté de la consoler ouvertement devant tout le monde. « Vous êtes vraiment forte. Si cela avait été moi, je doute que j'aurais pu quitter mon lit. »
Une des invitées féminines saisit cette opportunité pour dire, « Peut-être que Dame Emily aimerait retourner au château pour se reposer ? »