Fafnir et Tabit sortirent après le roi et la reine quelques minutes plus tard. Mais dès qu'ils sortirent main dans la main, la foule se mit à les acclamer également. Il y avait tant d'excitation et de bonheur dans l'air que c'était contagieux.
Cette nuit-là, il était impossible pour les mariés d'attendre plus longtemps. Alors que Rigel se tenait avec Lerna pour présenter leur relation devant leurs sujets, Fafnir n'était soumis à aucune obligation de ce genre. Il attrapa la main de Tabit et s'éclipsa discrètement.
« Fafnir ! » dit Tabit, surprise de là où il l'emmenait. « Que fais-tu ? » demanda-t-elle en riant.