Aïda secoua la tête. Elle regardait Kaslan intensément comme pour trouver une réponse.
Elle ne comprenait pas.
Cependant, Kaslan ne la fit pas attendre longtemps.
«Il y a de nombreuses années, j'ai tué Xyra Darkstorm au Trente-Huitième Sol de la Garde...» Le vieil homme aux cheveux blancs ouvrit progressivement la bouche pour répondre aux questions d'Aïda.
«Il m'a frappé dans la poitrine avec une hache avant de mourir.» Kaslan caressa sa poitrine gauche. Avec une expression complexe, il regarda la machette à côté de lui, puis la Pique Faucheur d'Âmes. Il soupira. «Qui sait combien de côtes étaient brisées… À ce moment-là, j'attendais déjà la mort.»
Le teint d'Aïda changea.
«Ce jour-là, un médecin militaire fou nommé Ramon et un artisan nain au nom exceptionnellement long... m'ont arraché des mains du passeur sur la Rivière de l'Enfer avec un peu de chance, de ruse et de créativité d'un génie ou d'un fou.»
Kaslan rit amèrement et frappa sa poitrine.
*Clank! Clank!*