"Um..." Sylvie examina méticuleusement l'obus et le compara longuement au design de Roland. Elle pointa le détonateur et dit, "Il semble que ce tube de bronze ne soit pas aligné avec le clou en haut."
"Et le ressort ?" demanda Anna. "Est-il toujours coincé des deux côtés de la poêle en fer ?"
"L'un s'est détérioré."
"À gauche ou à droite ?"
Anna demanda chaque détail, puis nota tous les problèmes dans un carnet.
Après avoir recueilli les raisons menant à l'échec, elles commencèrent le prochain tour de tirs d'essai, où l'aptitude de répétition de Summer pouvait être utilisée quatre fois. Ainsi, l'efficacité de l'amélioration était devenue sans précédent.
Malheureusement, les deux prochains tours de tirs d'essai échouèrent également. Roland dut déclarer que les tests continueraient le lendemain.