Chapitre 500: Kapitel 448: Angewidert

Daphne wollte gerade etwas erwidern, aber es nützte nichts. Das Schütteln des Transporters und das Dröhnen des Triebwerks waren zu hören, und das tausendköpfige Team landete sofort in der gemäßigten Zone des Mars.

Aufgrund der begrenzten Sonneneinstrahlung ist die gemäßigte Zone des Mars nicht für eine langfristige menschliche Besiedlung geeignet. Die trostlose 8.000-Kilometer-Region, die gelegentlich von Wirbelstürmen heimgesucht wird, wird durch den düsteren Himmel, das wahre Gesicht dieses aschefarbenen Planeten, verkörpert.

Es ist kein angenehmes Gefühl, aus dem simulierten Schwerefeld auf die tatsächliche Oberfläche zu treten. Die erste Erinnerung an die niedrige Schwerkraft ist ein Gefühl von außergewöhnlicher Leichtigkeit, ein Gefühl, als würde man hoch springen. Die stille Trostlosigkeit ist erfüllt von dem uralten, verwitterten Geruch des Planeten.