Dyon observa Ri ajuster ses bandages de poitrine sans se préoccuper de son regard. 'Elle est vraiment bizarre…'
"Beurk... utilise ton réseau de création pour me faire de nouveaux bandages plus doux. Ce truc est trop serré et inconfortable."
L'array de Dyon s'illumina, enveloppant Ri d'une lumière aveuglante.
Au-dedans, Ri sentit soudain sa poitrine se libérer, mais fut immédiatement de nouveau contenue, de manière lâche et confortable.
Une fois la lumière disparue, Dyon acquiesça en signe d'appréciation.
Ri se regarda avec un mélange de plaisir et de confusion. "Qu'est-ce que c'est que ces... ils sont élastiques, mais serrés, et pourtant toujours confortables ?..."
Dyon sourit. "Ils viennent du monde humain. Ça," dit Dyon en montrant sa poitrine, "c'est appelé un soutien-gorge de sport. Et ça," dit-il en montrant le nouveau pantalon noir de Ri, "ce sont des pantalon de yoga."