Lors du retour au village, Cassie s'est concentrée sur les détails de ce qui s'était passé pendant la guerre, les batailles et les armes magiques qu'ils avaient improvisées dans ce but.
C'était une technique de distraction efficace, et l'équipe venant du Convent de Morgana était tellement captivée par les histoires qu'elle n'a même pas remarqué qu'elle n'avait pratiquement rien appris sur le village réel qu'ils allaient voir ni sur les gens qui y vivaient.
Ainsi, quand ils débarquèrent du bateau pour marcher les dernières centaines de mètres jusqu'à l'entrée, le groupe avait une idée très vague de ce qui se passait ou pourquoi il y avait un mur d'arbres si impénétrable sur leur gauche.
« Bienvenue à tous à Bosquet des Forêts, autrefois connu sous le nom de le Repaire, » annonça Cassie, puis s'écarta pour laisser tout le monde admirer la splendeur du village avec ses passerelles surélevées et la grande flèche au centre.