Quelques minutes plus tard, il descendit au salon où tout le monde était déjà assis et salua chacun dans l'ordre habituel lorsqu'ils étaient tous réunis.
"Bonjour grand-père."
"Bonjour grand-mère."
"Bonjour maman."
Après leurs réponses respectives, ils se mirent à papoter, et comme on pouvait s'y attendre, Eleanor était la principale intervenante.
Kathleen reçut un appel et ses yeux s'illuminèrent en voyant le nom affiché sur son écran.
"Allô, est-ce que le Président Indomptable a soudainement pensé à sa famille qu'il a laissée derrière lui ?" dit-elle en activant le haut-parleur pour taquiner.
"Comment peux-tu dire ça, ma sœur ?" se plaignit Jason. "Vous êtes toujours dans mes pensées. Comment ça va ?"
"C'est Oncle Jason ?" Avant que Kathleen ait le temps de répondre, la voix enthousiaste d'Eleanor retentit, faisant ravaler à Kathleen les mots qui étaient sur le point de sortir de sa bouche.