Avec un signe de la main, Stacy dit : « D'accord, je vous laisse avancer à votre rythme, mais souvenez-vous que le temps n'est pas de votre côté. »
« On y va toujours grand-mère, il se fait déjà tard. » demanda Elvis.
« Vous sortez ? » demanda Cheryl.
« L'anniversaire de mon amie est demain et grand-mère nous emmène faire du shopping pour choisir un cadeau pour elle. » expliqua Eleanor avec enthousiasme.
« Si ça ne vous dérange pas, vous pouvez nous accompagner au centre commercial vu que Janice n'est pas là. » proposa Stacy.
« Ça ne me dérange pas du tout. Comme ça, je pourrais aider les enfants à choisir un cadeau. »
Arrivés à la porte, ils virent un homme lutter avec un paquet gigantesque, bloquant leur chemin.
Voyant qu'ils s'étaient arrêtés, Stacy demanda : « Qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi personne ne bouge ? »
Elle regarda par-dessus la tête de Cheryl et une légère grimace apparut sur son visage. « Qui est-ce ? »