Im Boss-Raum angekommen, wurde Black Lion in eine völlig neue Dimension versetzt. Es handelte sich nicht um einen Raum mit vier Wänden, sondern um einen gewaltigen gefrorenen See mit schneebedeckten Bergen im hohen Norden.
Nichts war zu sehen außer dem endlos glitzernden Kristallsee, der die blauen Zwillingsmonde, die funkelnden Sterne und die faszinierenden Polarlichter am dunklen Horizont widerspiegelte.
Sie standen nur zehn Meter vom Ufer entfernt im schneebedeckten Land, und am sehr fernen Ende, etwa zweihundert Meter von ihnen entfernt, lag ein riesiger, in Eis gehüllter schlafender Riese.