Chad hatte mehrere Stunden lang vor dem American Fight Club gewartet. Er hatte seine Kapuze über den Kopf gezogen, um seine Gesichtszüge zu verstecken, und klemmte eine 40-Unzen-Flasche Malzlikör in der Hand, an der er wiederholt nippte.
Für die Vorbeikommenden war er nicht mehr als ein weiterer Stadtpenner. Wie in vielen amerikanischen Städten war auch in Las Vegas das Problem mit Obdachlosigkeit groß, und die meisten Menschen betrachteten sie, als wären sie einfach ein Teil des Stadtbildes.
Erst als Vanessa spät abends von der Arbeit kam, bemerkte jemand, dass an Chad etwas anders war. Sie erspähte aus dem Augenwinkel den heruntergekommenen Mann. Hätte sie es dabei belassen, wäre ihr nie aufgefallen, dass es sich um einen Bekannten handelte. Bei einem zweiten Blick erkannte sie jedoch, dass es einer ihrer Kunden war.