"Notez l'heure, vous n'avez que vingt minutes."
À l'intérieur du commissariat de ville de Gonzalez, l'officier regarda le vieil homme vigoureux devant lui et fit un geste de la main après avoir terminé l'enregistrement.
"Une seule personne peut entrer."
Ayant posé le stylo, il arrêta Brown Bread qui suivait derrière Fabian Percival.
"Attends-moi ici."
Fabian Percival se retourna et ordonna d'une voix grave.
"Oui, Seigneur Thorneycroft!"
Brown Bread acquiesça, se retourna, quitta le poste de police et attendit seul dans la voiture.
À ce moment-là, à l'intérieur de la salle de visite, Elwood Thorneycroft avait l'air hagard, n'ayant manifestement pas bien dormi toute la nuit.
"Père."
En voyant Fabian Percival, elle esquissa un sourire amer et regarda d'un air impuissant les menottes froides à ses mains.