Zade Radcliffe et Otis Radcliffe avaient déjà été complètement vaincus, tels des chiens errants chassés du Groupe Radcliffe.
Mais qui aurait cru que la fortune sourit aux audacieux ? Juste quand le grand-père et le petit-fils étaient au plus bas, Zade Radcliffe eut une idée et assista réellement à la soirée du Groupe Willson, rencontrant un groupe de riches hommes d'affaires de la Province de Cinq-rivières.
Cette nuit-là même, le patron de la Compagnie d'Électronique Brogan, Ham Calliope, appela avec un accueil enthousiaste avant de déclarer clairement que sa compagnie manquait de talents comme Zade Radcliffe, lui proposa un salaire substantiel, et lui attribua directement le poste de Directeur général.
Otis devint naturellement la personne en charge de la chaîne de production.