Chapitre 13: Bab 12: Kesalahpahaman Terklarifikasi
Ruth Dawn baru turun dari lantai dua pada pukul tujuh pagi, dan Dwight Brews menemaninya.
"William Cole? Apa yang sedang kamu lakukan? Apa kamu gila?"
Ruth disambut dengan puntung rokok yang berserakan di lantai dan asap yang memenuhi ruang tamu.
Lalu dia melihat William Cole duduk di sofa, menatapnya dengan tajam, yang membuatnya terhenti.
Lalu dia mulai mengumpat dengan keras.
"Sayang! Apa yang kalian lakukan di lantai atas tadi malam..."
William berdiri, tenggorokannya sedikit kering.
Dwight Brews melihat William Cole dengan senyum mengejek: "William Cole, jangan khawatir, aku tidak menyentuh istrimu. Aku menghabiskan malam di sofa."
Ruth terkejut sejenak, awalnya tidak mengerti mengapa William bersikap seperti ini.
Tapi mendengar kata-kata Dwight, dia tiba-tiba mengerti.
Dia langsung menjawab dengan marah, "Kami tidak sejijik yang kamu pikirkan! Apakah kamu mengira semua orang seperti kamu?
Bahkan ibuku... Dwight datang ke sini untuk melindungi saya karena saya sendirian dan dia khawatir tentang saya!"
"Tidak ingatkah kamu dengan jelas apa yang kamu lakukan di hotel?"
Memikirkan kejadian di hotel membuat Ruth bergidik jijik.
William menghela napas lega.
Detik selanjutnya.
Wajah William menjadi gelap, "Perempuanku tidak memerlukan perlindungan dari siapapun. Pergi sana!"
Ruth menatapnya dengan terkejut. Selama dia mengenal William, dia belum pernah melihatnya bertindak begitu tegas sebelumnya.
Terutama cara dia berkata, "Perempuanku tidak memerlukan perlindungan dari siapapun!"
Pada saat itu, Ruth merasakan sedikit kebahagiaan dan rasa aman.
Sebenarnya, Ruth tidak terlalu membenci William.
Hanya sikapnya yang terlalu pengecut.
Tidak sama sekali seperti cara seorang pria seharusnya bersikap.
Namun, sikap William barusan telah membawa sedikit perubahan dalam persepsi Ruth terhadapnya.
"Apa yang kamu katakan?" Dwight terkejut.
Seorang menantu yang tidak berguna berani berbicara kepadanya seperti itu?
Tanpa mengucapkan sepatah kata pun, William mengambil pisau buah dari meja kopi.
"Tiga!"
"Dua!"
"Kamu...Kamu kejam." Dwight menatap William lalu pergi terhuyung.
Dwight menganggap nyawanya sendiri jauh lebih berharga dibandingkan dengan William yang tidak berharga.
Setelah Dwight melenggang keluar dari vila, William Cole tersenyum - "Sayang, biar aku kupas sebuah apel untukmu."
"Kamu..." Ruth kehilangan kata-kata, "Aku akan membersihkan diri dulu. Nanti, kita harus kembali untuk minta maaf kepada Ibu dan Ayah! Kamu juga sebaiknya cepat mandi, kamu kotor sekali."
"Oke."
William tidak tahu mengapa Ruth tiba-tiba mengubah sikapnya terhadapnya.
Tapi dia sangat senang.
Dengan kecepatan rekor, William mandi dan mengenakan pakaian bersih.
Kira-kira setengah jam kemudian, Ruth selesai berdandan, dan mereka berangkat ke rumah keluarga Dawn.
Satu jam kemudian, di kediaman Dawn.
Valerie Dawn, Eddie Brews, Elsie Dawn, dan Maxim Lawson telah tiba lebih awal.
"Ayah, Ibu, maaf. Saya sudah membawa William untuk meminta maaf," kata Ruth dengan penyesalan.
"Tidak apa-apa, mari kita lupakan saja kejadian itu."
Untuk kejutan Ruth, Eloise Torres bersikap tenang.
Ibunya tidak meledak dalam kemarahan?
Apakah keluarganya tidak memberitahu ibu mertuanya tentang kejadian kemarin?
Bagaimanapun, mengingat hal-hal buas yang dilakukan William...
Sebenarnya, Archie Dawn yang telah memberitahu Eloise Torres bahwa semua tindakan William dilakukan untuk membuka pembuluh darah Eloise.
Dan jadi, Eloise Torres tidak marah kepada William.
Tentu saja, meski dia tidak marah, Eloise Torres tetap tidak menunjukkan kelembutan kepada William.
"William, jangan pernah melakukan sesuatu yang begitu berbahaya lagi dan jangan gunakan ilmu kedokteranmu yang setengah matang.
Kamu bisa membunuh seseorang." Eloise berkata dengan dingin.
"Ibu, apa yang Ibu bicarakan?" Ruth bingung.
"Mengerti, Ibu." Cahaya terbit di mata William,
Dia terkejut, tampaknya kesalahpahaman telah terselesaikan, dan ibu mertuanya, Eloise Torres, sudah mengetahui niatnya.
Cadeaux
-- Cadeau
reçu État de l’alimentation hebdomadaire
-- Classement
Power Stone 
-- Power
stone